brain

英和 用語・用例辞典

brain

(名)脳 頭脳 知能 知力 知恵 知力の優れた人 知的な人 知的指導者(intellectual leader) 企画立案者 首謀者 電子装置 ブレーン

brainの関連語句

a clear brain
明晰(めいせき)な頭脳 (=a lucid brain)

a disease of the brain
脳病

a man of brains
頭脳明晰な人

a powerful brain
知力の優れた頭

beat [rack] one’s brains (out)
最善を尽くす 〜に全力を傾ける 知恵を絞る 考え抜く

be full of brains
頭が良い

brain aneurysm
脳動脈瘤

brain box
天才 電子計算機 コンピュータ

brain chemicals
脳内化学物質

brain child [brainchild]
創作品 考案品 発明品 想像力の所産 独創的な考え[発明、計画]

brain computer
脳型コンピュータ

brain damage
脳損傷

brain fever
脳炎 脳膜炎

brain hemorrhage
脳溢血 脳出血 (=cerebral hemorrhage)

brain industry
頭脳産業

brain infarct
脳梗塞(こうそく)

brain life
頭脳生活 脳生

brain power index
総合的知能水準 ブレーンパワー指標 BPI

brain reverse
頭脳回帰

brains
知的指導者 企画者 黒幕 ブレーン

brain scan
脳走査 脳スキャン 脳のCTスキャン 脳診断レントゲン断層写真

brain scanner
脳診断レントゲン断層写真撮影装置

brain storm [brainstorm]
霊感 インスピレーション 突然浮かぶ妙案 (=brain wave)

brain surgery
脳手術

brain-teaser
難問 なぞ パズル

brain tissue
頭脳組織

brain tumor
脳腫瘍(しゅよう)

brain-wasting disease
脳をダメにする病気

brain waves
脳波 突然のひらめき 霊感 インスピレーション

brain writing
ブレーン・ライティング BW

Can I pick your brain?
ちょっと知恵を貸してくれない?

crack one’s brain [brains]
発狂する

electronic brain
電子頭脳

have a brain storm
うまい考えが浮かぶ

have [get] a thing on the [one’s] brain
ある事が頭から離れない ある事をいつも[ある事ばかり]考えている あるもの[ある事]に取りつかれている あるものに凝(こ)っている[熱中している]

have good [plenty of] brains
頭が良い

have no brains
知恵がない

haven’t (got) an ounce of brain
てんで頭が良くない

haven’t much brains
大して頭が良くない

make a person’s brains reel
人をびっくり仰天させる

mechanical brain
人工頭脳

pick [suck] a person’s brain(s)
人の知恵を借りる

rack [beat, cudgel, pound, puzzle] one’s brains about
〜について知恵[頭]を絞る 〜について考え抜く

rack one’s brains
知恵を絞る 頭を絞る 懸命に考える 頭を悩ます 苦心する 工夫をこらす (=beat one’s brains)

strain one’s small brain
なけなしの知恵を絞る

tax one’s brain
頭を絞って疲れさせる

the brains of the conspiracy
陰謀の首謀者

the brains of the group
グループの指導者

The idle brain is the devil’s shop.
小人閑居して不善をなす

turn a person’s brain
人の目を回させる 人の頭を変にさせる[狂わせる] 人を困惑[当惑]させる 人を唖然とさせる 人を有頂天にさせる 人を思い上がらせる 人をいい気にならせる

use one’s brains
頭脳を使う 頭を使う

water on the brain
農水腫

brainの用例

Ahead of sales tax hike in April 2014, Japanese companies have racked their brains to minimize a drop-off in demand following last-minute shopping sprees.
2014年4月からの消費増税を前にして、日本企業各社は、駆け込み需要の反動減[駆け込みの派手な買い物後の需要の減少]を極力抑えるため、知恵を絞っている。

A well-established theory in the field of life science was that once cells have grown into such tissues or organs as blood, skin, brain and internal organs, they never change into different types of cells.
生命科学分野の定説では、いったん血液や皮膚、脳、内臓など体の組織や臓器になった細胞は、他の異なる細胞に変化することはないとされていた。

In response to the worsening humanitarian crisis, Japan also must rack its brains to further contribute to supporting refugees in countries in neighboring Syria.
人道危機の深刻化を受けて、日本も知恵を絞って、シリア周辺国の難民支援に一層貢献する必要がある。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

brain
/bréin/

[名]

1 [C]脳，脳髄（◆学術用語では encephalon；関連形容詞 cerebral）；〔通例～s〕((略式))頭；〔～s；単数扱い〕（食用としての）動物の脳．

a brain tumor
脳腫瘍(しゅよう)

2 〔通例～s；複数扱い〕頭のよさ，理解力，知力，知能；〔通例a [the] ～〕((略式))頭脳，頭．

have brains [a (good) brain]
頭がよい

Use your brains.
頭を使え

have more money than brains
金はあっても頭が足りない

2a [C]((略式))秀才；〔the ～s；単数扱い〕（組織の）知的指導者，企画者，ブレーン≪behind，of≫．

3 [C]((略式))（コンピュータの）中枢部，頭脳部；（ミサイルの）制御装置．

beat [cudgel, rack] one's brains＝beat one's brains out

((略式))一所懸命に考える，知恵を絞る．

beat A's brains out

((略式))Ａ（人）の頭を強くなぐってけがをさせる［殺す］．

blow one's [A's] brains out

((略式))頭を撃ち抜いて自殺する［Ａ（人）を殺す］．

have [have got] A on the brain

((略式))Ａのことばかり考えている．

pick A's brain(s) [the brains of A]

Ａ（人）の知恵を借りる．

tax one's (own) [A's] brain

知恵を絞る［Ａ（人）に知恵を絞らせる］．

turn one's [A's] brain

Ａ（人）の頭をおかしくする．

━━[動](他)…の脳天を打ち砕く；((略式))…の頭をぶんなぐる．

brainlìke

[形]

brainiac

[名]((米略式))秀才．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」