bread

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

bread
/bréd/

[名][U]（◆種類は[C]）

1 パン，食パン．

a loaf [a slice, two slices] of bread
パン１個［一切れ，二切れ］

a hunk of bread
１ちぎりのパン

one's bread and water
パンと水，粗食

2 主食物，糧，生計，暮らし；((略式))金，銭．

one's daily bread
日々の糧（◆聖書より）；生計を立てる道

the bread of life
命の糧（◆聖書より）

out of bread
((略式))仕事にあぶれて

beg one's bread
物ごいする

earn [make] one's bread
暮らしを立てる

3 （ミサ・聖餐(せいさん)式の）パン．

bread and wine
（聖餐の）パンとぶどう酒

bread and circuses

（大衆の不満をかわすための）食べ物と娯楽（の提供）．

break bread

((やや古))（人と）食事して交流する≪with≫．

cast [throw] one's bread upon the waters

私利を考えないで善行をする（◆聖書より）．

know which side one's bread is buttered (on)

((略式))損得に目ざとい（◆on which となることもある）．

Man cannot live by bread alone.

人はパンだけで生きるのではない（◆聖書より；bread の部分をいろいろ変えて用いる）．

take the bread out of [from] A's mouth

Ａ（人）から生計の道を奪う．

the greatest [best] thing since sliced bread

((略式))最高のもの（◆しばしば本心ではない）．

━━[動](他)…にパン粉をまぶす．

breaded pork cutlet
豚カツ

［原義は「小さなかけら」］

breadless

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」