bugger

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

bug・ger

/br/
[名]((主に英話))
1 ((卑))いやなやつ, 軽蔑すべきやつ;男色者, 獣姦じゅうかん者.
2 ((俗))((時に愛情をこめて))やつ, 若者, 子供.
3 ((俗))やっかいなこと[仕事].
not give [mind] a bugger
ちっともかまわない.
━━[動](他)((主に英))
1 ((卑))…と男色を行う.
2 ((俗))…を疲れ切らす;だめにする.
3 ((話))((itなどを目的語として))ちくしょう
  • Bugger it [me, you]!
    ちくしょう;たまげた;こいつめ
  • Bugger the cost─I want the best.
    値段なんかかまわないから, いちばんいいのをくれ.
━━(自)男色を行う.
━━[間]くそっ, ちくしょう.
bugger about [around]
(自)暇つぶしをする;(…を)もてあそぶ((with ...)).
━━(他)
[bugger ... about/bugger about ...]
〈人に〉やっかいをかける, 困らせる.
bugger off
((しばしば命令形))立ち去る, うせる.
bugger ... up/bugger up ...
…をだめにする;…を混乱させる.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

一代年寄

相撲界に大きな功績を残した力士に認められる年寄のことで,理事会が決定する。日本相撲協会にある 105の年寄名跡のほかに,力士名がそのまま年寄名とされる。資格は本人1代かぎりで,定年または廃業すれば自然...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android