英和 用語・用例辞典の解説
bureau
(名)(政府の)省 局 部 支社 支局 事務所 案内所 大机
bureauの関連語句
bureauの用例
According to a securities registration statement JAL submitted to the Kanto Local Finance Bureau, the firm now assumes the offering price of ￥3,790 a share.
日航が関東財務局に提出した有価証券登録届出書では、同社の現在の想定売出し価格は1株当たり3,790円としている。
According to the bill, a cabinet personnel affairs bureau will be established, and the bureau will integrate the personnel affairs of senior officials of the Cabinet Office.
同法案によると、内閣人事局を新設して、内閣人事局が内閣府の幹部人事を一元化する。
Freelance photojournalist Kenji Goto killed by the Islamic State was advised to refrain from visiting Syria by an official of the Foreign Ministry’s Consular Affairs Bureau.
過激派組織「イスラム国」に殺害されたフリーのフォトジャーナリスト(写真報道家)の後藤健二さんは、シリアへの渡航を自粛するよう外務省領事局の職員に勧告されていた。
South Korean government has lifted a travel ban on Tatsuya Kato, former Seoul bureau chief for Sankei Shimbun, who is currently on trial, indicted without arrest over the alleged defamation of South Korean President Park Geun-hye.
韓国政府が、韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領に対する名誉棄損の罪に問われて在宅起訴され、現在公判中の加藤達也・産経新聞前ソウル支局長の出国禁止措置を解除した。
The Blue House is believed to have given the green light for the indictment without arrest against Tatsuya Kato, former chief of the Sankei Shimbun’s Seoul Bureau, under the information and communications network law.
情報通信網法に基づき、加藤達也・産経新聞前ソウル支局長の在宅起訴を許可したのは、韓国政府と見られている。
To serve as the first chief of the new bureau of the International Criminal Police Organization, Noboru Nakatani, 44, who is on loan to the organization from the National Police Agency will be sent to Singapore.
国際刑事警察機構(ICPO)の新たな機関(シンガポールに開設されるサイバー国際捜査機関)の初代総局長に就任するため、ICPOに出向中の中谷昇氏(44)が、警察庁からシンガポールに派遣されることになった。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報