プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
*bur・y
[動]（bur・ied）(他)
1 ［III[名]（[副]）/V[名][形]］…を（地中に）埋める, 埋蔵する, …を（…の状態で）埋葬する, 水葬する；((（現在）完了形))…と死別する
- bury treasure
宝を埋める - be buried alive
生き埋めになる；世に埋もれる（⇒(他)3 ） - She has buried her grandfather.
彼女は祖父をなくした - Kennedy was buried in Arlington National Cemetery.
ケネディはアーリントン国立墓地に葬られた.
2 …を葬り去る, 忘れる；〈法案などを〉握りつぶす
- bury a long history of hostility and conflict
長年にわたる敵対と抗争を水に流す.
3 ［III[名]（[副]）］((受身または～ -self))人目につかなくなる, 影が薄くなる((in ...))
- bury oneself in the country
いなかに埋もれる - be buried in oblivion
世間から忘れられる.
4 ［III[名]（[副]）］…を（…に）沈める；…を（…に）深く突っ込む, 突き刺す((in ...))
- bury a dagger in a person's heart
人の胸に短剣を突き刺す - He walked down the street, his hands buried in his pockets.
ポケットに手を突っ込んだまま通りを歩いていった.
5 …を（おおい）隠す
- bury one's face in one's hands
両手で顔をおおう（▼恥ずかしさ・悲しさなどの表現）.
6 ((受身または～ -self))…に没頭する, （物思い・思い出などに）ふける((in ...))
- be buried in thought
物思いに沈む - bury (oneself) in one's work
仕事に打ち込む.
bury away
((しばしば受身))葬り去る.
［古英語byrgan（埋める）. つづり字-u-はイギリス中西部方言から. 発音 /e/ は南東部方言から. △BURIAL, BUSY］