プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
cack・le
/kǽkl/
1 〈めんどり・ガチョウなどが〉かん高く鳴く
2 〈人が〉ケッケッ[ケラケラ]と笑う;((略式))ペチャクチャしゃべる,むだ口をきく
━━
1 かん高い鳴き声
2 (断続的な)かん高い笑い[声];おしゃべり,むだ話
cut the cackle
〔通例命令文で〕((英略式))むだ話をやめて本題に入る
1 〈めんどり・ガチョウなどが〉かん高く鳴く
2 〈人が〉ケッケッ[ケラケラ]と笑う;((略式))ペチャクチャしゃべる,むだ口をきく
━━
1 かん高い鳴き声
2 (断続的な)かん高い笑い[声];おしゃべり,むだ話
cut the cackle
〔通例命令文で〕((英略式))むだ話をやめて本題に入る
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...