プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
cámel's nòse
〔a [the] ~〕((米))(悪いことの)発端:(難しい大きな問題の)ほんの一部,氷山の一角
get [let] the camel's nose into [under] the tent
災難を招き寄せる;軒を貸して母屋を取られる(◆寒がるラクダの鼻をテントに入れてやったところ,体ごと押し入ってきて結局テントを取られた,という寓話から)
〔a [the] ~〕((米))(悪いことの)発端:(難しい大きな問題の)ほんの一部,氷山の一角
get [let] the camel's nose into [under] the tent
災難を招き寄せる;軒を貸して母屋を取られる(◆寒がるラクダの鼻をテントに入れてやったところ,体ごと押し入ってきて結局テントを取られた,という寓話から)
取引市場で、相場の変動による混乱を防止するために設けた騰落値幅の限度まで暴騰すること。⇔ストップ安。...