プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
can・teen
/kæntíːn/
1 ((特に英))社員食堂,学生食堂(((米))cafeteria);(野外などの)簡易[仮設,移動式]食堂
1a (兵営内の)酒保,売店(((米))post exchange);無料軍人接待所
a wet [dry] canteen
酒を売る[売らない]酒保
2 ((英))(キャンプ用の)ナイフ・フォーク・スプーンのセット(の入った箱)(canteen of cutlery);(軍隊用の)携帯食器セット
3 (軍人・ハイカーなどの)水筒
[原義は「酒類貯蔵室」]