capitalcontrol

英和 用語・用例辞典

capital control

資本規制 資本取引規制 資本移動規制 為替規制 (=capital regulation:銀行の休業、預金引出しや送金などを規制する措置)

capital controlの関連語句

capital control measures
資本規制措置

capital controls
資本取引規制

elimination [removal] of capital control
資本規制の撤廃

have tight capital controls
厳しい資本取引規制を行う

impose capital controls
資本規制[資本取引規制]を行う 資本規制を導入する

reintroduction of capital control
資本規制の復活 為替管理の復活

capital controlの用例

Ahead of Greece’s de facto default, Greek government imposed capital controls such as shutting down banks for a week to avoid a bank run and setting a cash withdrawal limit.
ギリシャの事実上の債務不履行(デフォルト)を前にして、ギリシャ政府は、銀行の取り付け騒ぎを防ぐため銀行の1週間営業停止[1週間休業]や現金[預金]引出し制限などの資本規制に踏み切った。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」