carpet

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

car・pet
/kάːrpit/

[名]

1 [C]じゅうたん，カーペット（⇒rug）；[U]じゅうたん地．

put down a carpet
じゅうたんを敷く

2 [C]((文学))（草花などの）一面の広がり≪of≫．

a carpet of snow
一面の雪

2a [C]((略式))（球場などの）芝生，テニスコート．

2b ＝carpet bombing．

on the carpet

1 ((英))〈事・議題が〉考慮中で，審議中で．

2 ((米略式))（叱責(しっせき)のために）呼びつけられて；油をしぼられて．

be called [put] on the carpet
呼びつけられてしかられる

pull the carpet from under A's feet

((略式))Ａ（人）に対する援助［指示］を突然中止する．

sweep [push] A under the carpet

((略式))＝sweep [push] A under the RUG．

━━[動](他)

1 〔通例受身形で〕…をじゅうたんでおおう，…にじゅうたんを敷く；…を（…で）一面におおう≪with≫．

2 〔主に受身形で〕((英略式))…を（呼びつけて）しかる．

［原義は「すいて，けばだてされた羊毛」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

carpet

(名)じゅうたん 一面の広がり カーペット

carpetの関連語句

a carpet of flowers
花のじゅうたん

a handwoven carpet
手織りのじゅうたん

be [get] called on the carpet
(上司などに)呼びつけられて叱られる

be on the carpet
(悪いことをして)叱(しか)られる 検討[考慮]中である

carpet bombing
じゅうたん爆弾

on the carpet
審議中で (=under consideration)

pull the carpet from under
〜を見放す 〜の足元をすくう

roll out the red carpet for
〜を大歓迎する 〜を丁重に[盛大に]歓迎する

sweep [brush] A under the carpet [rug]
Aを秘密にしておく Aを人に気づかれないようにする Aを隠す

try to sweep the problem under the carpet
問題[困ったこと]を隠そうとする

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」