carpet

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^*car・pet

/krpit/

[名]

1 [U][C]じゅうたん（地）, カーペット, もうせん. ⇒RUG

• a Persian carpet
  ペルシアじゅうたん
• lay ［put down］ a carpet
  じゅうたんを敷く.

2 ((文))（草花などの）一面の広がり((of ...))

• a carpet of moss
  一面のこけ.

3 ＝carpet bombing.

on the carpet

(1) ((英))〈事・議題が〉考慮中で, 審議中で.

(2) ((略式))（叱責しっせきのために）呼びつけられて；油をしぼられて

• be called ［put］ on the carpet
  呼びつけられてしかられる.

pull the carpet from under a person's feet

〈人に対する〉援助［指示］を突然中止する.

sweep ［push］ ... under the carpet

((略式))＝sweep ... under the RUG.

walk the carpet

〈召し使いが〉叱責を受ける.

━━[動](他)

1 ((通例受身))…をじゅうたんでおおう, にじゅうたんを敷く；…を（…で）一面におおう((with ...))

• a carpeted corridor
  じゅうたんを敷いた廊下
• The field was quickly carpeted with weeds.
  畑はたちまち雑草でおおわれた.

2 ((主に受身))((主に英略式))…を（呼びつけて）しかる.

［後ラテン語carpeta（carpereわかつ＋-ta過去分詞語尾＝わかれたもの→すいて, けばだてされた羊毛）］

出典｜小学館