英和 用語・用例辞典の解説
carrier
(名)運送人 運送業者 航空・バス・トラック・鉄道会社 持参人 保険会社 保険業者 保険者 通信業者 通信事業者 電気通信事業者 病原菌媒介体 保菌者 キャリア (⇒aircraft carrier, localization, low cost carrier)
carrierの関連語句
carrierの用例
Alitalia is the Italian flagship carrier.
アリタリア航空は、イタリアを代表する航空会社だ。
Armored personnel carriers flying Russian flags drove into a Ukrainian city controlled by pro-Russia demonstrators, but those people aboard were Ukrainian soldiers who had switched allegiance.
ロシアの国旗を掲げた装甲兵員輸送車が、親露派デモ隊の支配するウクライナの都市に入ったが、輸送車の乗員らは、(親露派に)寝返ったウクライナの兵士だった。
China is ramping up investment in a range of areas including nuclear weapons, long-range missiles, submarines and aircraft carriers.
中国は、核兵器や長距離ミサイル、潜水艦、空母を含む一連の部門への投資を拡大している。
Creutzfeldt-Jakob Disease (CJD) kills its carrier by tearing holes in brain tissue.
ヤコブ病は、脳組織に空胞ができ、感染者を死に至らせる。
Japan and the United States will sign the open skies agreement, and carriers in both countries will be able to apply for U.S. antitrust immunity.
日米両政府がオープンスカイ協定を締結することによって、両国の航空会社は米国独占禁止法の適用除外申請が可能になる。
Khazanah National which owns 69 percent of Malaysia Airlines has proposed to buy out minority shareholders to the carrier’s board of directors.
マレーシア航空株の69%を保有するカザナ・ナショナル社(政府系投資会社)は、少数株主の株を買い取ることを、同航空の取締役会に提案した。
Low-cost carriers are expanding their network of flights, but cutting fuel costs is a challenge each airline faces today.
格安航空会社(LCC)は路線網を拡大しているが、今は燃料費の削減が各航空会社の共通課題となっている。
Low cost carriers, which first became popular in Europe, the United States and other Asian countries, offer services more cheaply than conventional carriers through such cost-cutting measures as charging for in-flight meals or increasing the number of seats on LCC planes.
欧米やアジアで日本より先に広がった格安航空会社(LCC)は、機内食を有料化したり、LCC航空機の座席数を増やしたりするなどのコスト削減策で、従来の航空会社に比べて低運賃のサービスを提供している。
The company is the world’s largest mobile carrier.
同社は、世界最大の携帯電話会社[携帯電話事業者]だ。
Two domestic carriers have been given a total of ￥85 billion in emergency loans by the governmental Development Bank of Japan to overcome losses caused by a downturn in airline passengers as a result of the Iraq war and SARS outbreak.
イラク戦争や新型肺炎(SARS)による利用客の減少で発生した損失を補填するため、国内航空会社2社が、政府系金融機関の日本政策投資銀行から計850億円の緊急融資を受けた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報