caveat

英和 用語・用例辞典

caveat

(動)〜に警告する 〜に忠告する 〜に注意する 〜に但し書きをつける (名)警告 忠告 注意 注意すべき点 注意書き 但(ただ)し書き 訴訟手続き停止申請[要請] 手続き差し止め通告 利害関係通告 予告記載 発明特許権保護願い

caveatの関連語句

a caveat filed against the probate of a will
遺言検認に対して提出された予告記載

caveat actor
行為者の危険(自己)負担

caveat emptor
買い主危険負担の原則

caveat venditor
売り手危険負担

file [enter, put in] a caveat against
〜に対する手続き停止を申請する 〜に対する差し止め願いを提出する 〜の予告記載をする[提出する] 〜を警告する

caveatの用例

In spite of caveats from both sides of Iran and six world powers, including Britain and the United States, that a breakthrough deal may prove impossible, they began substantive talks on Iran’s nuclear program.
英米など世界の主要6か国とイランの双方が、協議の大幅な進展は不可能かもしれないと警告しているものの、双方はイランの核計画について実質的な協議を開始した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

ca・ve・at
/kǽviὰːt, kéi- | -t/

[名]《法律》利害関係通告，通知要求登録；((形式))（一般に）警告，注意（条項）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」