コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

choke

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*choke

/tóuk/
[動](他)
1III[名]([副])]〈人・動物を〉窒息させる, 窒息させて殺す;〈煙・涙・怒りなどが〉…を息苦しくさせる, むせさせる;〈物が〉(のどに詰まって)〈人を〉息もできなくさせる
  • choke the life out of a person
    人を絞め殺す
  • Smoke choked her. [=She was choked with [by] smoke. ]
    彼女は煙にむせた.
2III[名]([副])]〈管などを〉ふさぐ, 詰まらす;…を(物を詰めて)せき止める;〈場所に〉(…を)ぎっしり詰める, …を(…で)いっぱいにする, 満たす((up/with ...))
  • choke a garden with flowers
    庭いっぱいに花を植える
  • Sand choked (up) the gutter.
    砂で溝が詰まった
  • Cars choked the road.
    車で道はいっぱいだった.
3 〈涙・叫びなどを〉抑える, 抑制する((back, down))
  • choke back one's tears
    涙をこらえる.
4 〈植物を〉枯らす, …の成長を妨げる;〈火を〉(灰などをかぶせて)消す.
5 〈エンジンの〉チョークを絞る:燃焼を盛んにするため気化器への空気の供給を減らす.
6 《スポーツ》〈バット・ラケットなどを〉短めに持つ((up)).
━━(自)(←(他))[I([副])]
1 窒息する, 息が詰まる;(食べ物が)のどに詰まる, (涙・飲み物などに)むせぶ, むせる((on, over ...));(感きわまって)口がきけなくなる;度を失う
  • choke on beer
    ビールにむせる
  • choke with rage
    怒りで口もきけない
  • choke to death
    窒息死する.
2 〈管などが〉詰まる, ふさがる;〈植物が〉生長を妨げられる.
3 ((略式))(試合やテストなどに臨んで)緊張や不安でいつもの力が出せない. ここ一番で実力を出し切れない((up)).
be choked up about ...
((略式))…で怒る, むかむかする.
choke ... down/choke down ...
(1)(他)3
(2) 〈食べ物を〉やっとのみこむ.
choke ... off/choke off ...
(1) 〈人・動物を〉絞め殺す.
(2) 〈議論・運動などを〉(いや応なしに)止めさせる, 打ち切る.
(3) …を追っぱらう.
(4) ((略式))〈人を〉しかりとばす.
(5) 〈犬などの〉のどを押して(くわえていたものを)放させる.
choke up
(自)((米略式))(感きわまるなどして)ものが言えなくなる;(緊張して)堅くなる.
━━(他)
[choke ... up/choke up ...]
(1)(他)2, 6
(2) ((しばしば皮肉))〈人を〉いたく感じ入らせる.
━━[名]
1 [U]窒息;むせること.
2
(1) (エンジンの)空気吸い込み調節装置.
(2) 《機械》(パイプなどの)チョーク.
3 《電気》塞流コイル(choke coil).
[古英語ācēocian(窒息させる). 中英語では接頭辞ā-が落ちてchokenとなった]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ブラックフライデー

米国などで、感謝祭(11月第4木曜日)の翌日の金曜日のこと。休日とする職場が多く、商店にとってはクリスマス商戦の初日に当たる。「ブラック」は、買い物客による混雑、または黒字を連想させることから。→サイ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android