cinch

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

cinch
/síntʃ/

[名]

1 ((主に米))（馬の）腹帯．

2 ((米略式))しっかり握る［つかむ］こと．

2a 〔a ～〕((略式))簡単にできること，朝飯前のこと，楽勝もの；((特に米略式))確実なこと［人］，本命．

This software is a cinch to use.
このソフトは使うのがとても簡単だ

He is a cinch to win re-election.
彼の再選は間違いない

━━[動](他)

1 ((米))〈鞍を〉腹帯で固定する；〈馬に〉腹帯を締める．

1a ((特に米))〈衣服などを〉（腰回りで）きつく締める，（ベルトなどで）かたくしばる．

2 ((米略式))…をしっかり握る［つかむ］．

2a ((米略式))…を確実なものにする，保証する．

have [get] A cinched

((米略式))Ａ（事）は成功確実だ．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

cinch

(名)確かなこと 確実な人 当選確実者 簡単なこと 朝飯前のこと 楽勝 本命(a shoo-in) (動)確実にする 揺るぎないものにする しっかりつかむ 確保する (帯などを)締める 固定する

cinchの関連語句

be a cinch to win the game
(〜が)勝つに決まっている

cinch the waist
腰を締める

cinchの用例

In the next mayoral election, the current mayor is considered to be a cinch to be elected.
次期市長選挙で、現市長が当選確実と見られている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」