プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
cléan・ùp
1 〔通例a [the] ~〕掃除,清掃(活動);浄化,汚染除去
2 〔通例a [the] ~〕((俗))(利益の)総ざらい,ぼろもうけ;〔通例形容詞的に〕
3 〔通例a [the] ~〕(不正・犯罪などの)一掃,浄化
1 〔通例a [the] ~〕掃除,清掃(活動);浄化,汚染除去
2 〔通例a [the] ~〕((俗))(利益の)総ざらい,ぼろもうけ;〔通例形容詞的に〕
3 〔通例a [the] ~〕(不正・犯罪などの)一掃,浄化
(名)一掃 浄化 粛正 掃除 大儲(もう)け
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...