clutch

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

clutch1
/klʌ́tʃ/

[動]

1 (他)…をぐいとつかむ;(自)(…に)つかみかかる,(…を)つかもうとする≪at

1a (他)…をしっかり握り締める

2 (自)(自動車などの)クラッチを入れる

3 (他)〈恐怖などが〉〈人・心などを〉襲う;(自)(緊張などで)がちがちになる(((英))up

4 (自)(考えなどを)しっかりとらえる≪at

━━[名]

1 〔a ~〕(ぐいと)つかむ行為,ひっつかむこと;把握;((米俗))抱擁

make a clutch at ...
…をつかもうとする

1a [C]((米))(下げひも・持ち手のない)クラッチバッグ(clutch bag

2 〔しばしば~es〕(つかもうとする)手,つめ;〔~es〕把握[支配]力,手中

fall into the clutches of ...
…の手に入る;…の手にゆだねられる

3 [C]物をつかむ装置[道具]

3a [C]《機械》クラッチ;クラッチ操作装置[ペダル]

let in [out] the clutch
クラッチを入れる[はずす]

4 〔a ~〕(恐怖などに)襲われること

4a [C]((米略式))重大な局面;《スポーツ》ピンチ,最大の山場

in the clutch(es)
((略式))試練にあって;危機に際して

ride the clutch

クラッチペダルに足をのせたまま[半クラッチで]車を運転する

━━[形]

1 〈ハンドバッグなどが〉下げひも[持ち手]のつかない

2 〈コートが〉ファスナーつきでない

3 ((米俗))危機を切り抜ける;(スポーツで)ピンチ[チャンス]に強い

clutch2
/klʌ́tʃ/

[名]

1 1回に抱く卵;ひとかえりのひな

2 〔a ~〕((英))同種の多数の人[もの]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

粉骨砕身

骨を粉にし、身を砕くこと。力の限り努力すること。一所懸命働くこと。[活用] ―する。[使用例] こうなったら、粉骨砕身、身をなげうって社長の政界入りをお手助けせにゃあ[三島由紀夫*近代能楽集|1950...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android