英和 用語・用例辞典の解説
come into force
実施される 施行される 有効になる 効力を発する 発効する 法的な実体を持つ (=come into effect, go into effect, take effect)
come into forceの用例
A law to promote the introduction of offshore wind power came into force in 2019.
洋上風力の導入を促す法律が、2019年に施行された。
The government intends to have the Hague treaty come into force in Japan after the related laws for international child custody disputes are prepared.
政府は、国際的な子どもの親権問題についての関連法を整備した後、ハーグ条約を発効させる方針だ。
The Justice Ministry issued a notice to public prosecutors offices around the nation and called on them to give utmost consideration to the feelings of the victims when dealing with sex crimes, before the revised Penal Code came into force.
改正刑法の施行を前にして、法務省は全国の検察庁に通達を出し、性犯罪を処理するに当たって被害者の心情に十分配慮するよう求めた。
The revised worker dispatch law enacted by a majority vote supported by the LDP, the Komeito and others came into force on September 30, 2015.
自民、公明両党などの賛成多数で成立した改正労働者派遣法は、2015年9月30日に施行された。
Unless terminated in accordance with the conditions below, this agreement shall come into force as of Effective Date and continue for an indefinite duration.
以下の契約条項[規定]に従って終了しないかぎり、本契約は「発効日」に発効し[効力が発生し]、無期限に存続するものとする。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報