commoninterest

英和 用語・用例辞典の解説

common interest

共通の利益 共通の利害 (=the same interest)

common interestの用例

After the death of North Korean leader, the immediate common interest for the countries concerned is ensuring that a coup d’état or military provocation does not happen in North Korea.
北朝鮮の指導者(金正日)の死去を受けて、関係国の当面の共通の利益は、北朝鮮でクーデターや軍事的挑発が起こらないようにすることだ。

Russia and Japan share the common interests in keeping China in check and dealing with North Korea’s nuclear development program.
ロシアと日本は、中国を牽制する上でも、北朝鮮の核開発計画に向き合う上でも、共通の利害を共有している。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む