compensate

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

com・pen・sate
/kάmpənsèit | kɔ́m-/

[動]

1 (他)〈損失・欠点などを〉（金などで）相殺(そうさい)する，埋め合わせる≪with，by≫；〔compensate A for B〕Ａ（人）のＢ（損害・労苦など）を（金などで）償う，補償［賠償］する≪with，by≫；((米))〈人に〉（仕事に対して）給料［報酬］を支払う≪for≫．

compensate a person with money for his trouble
人の労苦を金で償う

1a (自)〔compensate for A〕Ａ（損失・欠点など）の埋め合わせをする，Ａを補う，償う（◆日常的には make up for）．

Diligence may compensate for lack of experience.
勤勉が経験不足を補うこともある

2 (自)《心理学》（劣等感・欲求不満などを）埋め合わせる行動をとる≪for≫．

3 (他)〈時計の振り子など〉を補整する；《電子工学》…を補償［補正］する．

4 (他)〈貨幣の〉金含有量を変える［補整する］．

［原義は「２つのものを計量する」］

cómpensàtor

[名]補聴器；《機械》補償器；《電子工学》補正器；《物理学》補償板．

compensative/kάmpənsèitiv, -pén-, kəmpénsə-/

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

compensate

(動)補償する 補てんする 埋め合わせる 補う 相殺する カバーする

compensateの関連語句

be compensated with a reduction of inventories
在庫圧縮で補う

compensate by balancing losses with
〜で穴を埋める

compensate for a squeeze in margins
利ざやの縮小をカバーする

compensate for loss of earnings
失われた収入を補償する 収入の損失を補う

compensate for lost principal and interest payments
元本と利払い分の損失を補償する

compensate subcontractors
下請け業者に補償する

compensate users for the fault of the product
製品の欠陥に対してユーザーに補償する

compensateの用例

In the lawsuits against big banks over the sales of risky investments, the U.S. government wants to be compensated for lost principal and interest payments.
高リスク証券の販売をめぐっての大手金融機関に対する訴訟で、米政府は、元本と利払い分の損失補償を求めている。

The bank wants to boost fee income and consumer banking to compensate for eight years of lending decline and reduced trading revenue.
同行は、8年にわたる貸出の減少と保有株の売買収入の減少をカバーするため、手数料収入と消費者金融業務の拡大を目指している。

The National Personnel Authority recommends every year a revision in national civil servants’ salaries to compensate for the fact that their basic labor rights are restricted.
人事院は毎年、国家公務員の労働基本権が制約されていることの代償措置として、国家公務員の給与改定の勧告を行っている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」