compensate

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^*com・pen・sate

/kmpnsèit | km-/

[動](他)［III[名]（[副]）］

1 〈損失・欠点などを〉（…で）相殺そうさいする, 埋め合わせる((with, by ...))；［compensate A for B］〈A（人）のB（損害・労苦）を〉（…で）償う, 補償する, 賠償する((with, by ...)). ▼Bは名詞・動名詞

• compensate him for his trouble with money
  彼の労苦をお金で償う
• The company compensated me for losing a finger on the job.
  労働災害で指をなくしたことに対して会社は賠償してくれた
• Your shortcomings are well compensated for by your sincerity.
  君の短所は誠実さによって十分補われている.

2 〈時計の〉振り子などを補整する.

3 ((米))〈貨幣の〉金含有量を変える［補整する］.

4 ((米))〈人に〉（仕事に対して）給料［報酬］を支払う((for ...)).

━━(自)（←(他)）［compensate for A］〈A（物・事）の〉埋め合わせをする, 補う, 償う；補償［賠償］する. ▼Aは名詞・動名詞

• Diligence may compensate for lack of experience.
  勤勉が経験不足を補うこともある.

［ラテン語compēnsātus （com-共に＋pensare計量する＋-ATE¹＝2つのものを計量する）］

cóm・pen・sà・tor

[名]補償する人；補整器.

出典｜小学館