conclude

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^*con・clude

/knklúd/

[動](他)

1 ［III that節/to do］〈…であると〉結論［推断］する, 結びとして言う；［V[名][形]］…を（…と）推論［断定］する

• I concluded that he was honest.
  彼が正直だと推断した.

2 …の結末を（…で）つける, を（…で）終了［終結］させる((by, with ...))

• conclude the piano concert with a Chopin waltz
  ショパンのワルツでピアノ演奏会を締めくくる
• Concluded.
  （連載記事の最後に）本号完結
• To be concluded
  次号完結.

3 〈条約・協定などを〉（…と）結ぶ, 締結する((with ...))

• conclude a business deal
  商取引を結ぶ.

4 ［III that節/to do］((主に米))（議論のあとで）〈…するのを〉決定する, 決心する

• I concluded not to go ［＝I concluded that I would not go］ with him.
  彼といっしょに行かないことに決めた
• The judge concluded to give the thief another chance.
  裁判官はその泥棒にもう1回チャンスを与えることに決めた.

━━(自)（←(他)）

1 ［I（[副]）］〈文・話・会などが〉（…で）終わる, 終了する((by, with ...))

• conclude by saying ［＝with the remark］ that
  …と言って話を終える
• (Now) to conclude
  終わりに当たって, 結論として
• The meeting concluded at 9：00.
  会議は9時に終了した.

2 ある意見［判断］に達する, 決定する, 結論を出す.

［ラテン語conclūdere （con-完全に＋claudere終わる）］

con・clúd・er

[名]

出典｜小学館