英和 用語・用例辞典の解説
confession
(名)自白 告白 供述 自認 承認 懺悔(ざんげ) 自白した事実 自白の内容 自白書 口述書 (⇒mean)
confessionの関連語句
confessionの用例
In the case of interrogations in closed rooms, investigators may lead suspects into making false confessions, which results in wrongful accusations.
密室での取り調べの場合には、捜査官が容疑者に誘導尋問して虚偽の供述を引き出し、これが冤罪(えんざい)を招く可能性がある。
It is very difficult to hand down guilty rulings on cases lacking a defendant’s confession or direct evidence.
被告の自白や直接証拠がない事件で、有罪判決を言い渡すのは極めて難しい。
Regarding false entries in the political funds reports, confessions by the former secretaries are believed to be credible.
政治資金収支報告書への虚偽記載[記入]については、元秘書らの供述が信用できると見られている。
The 33-year-old defendant said he did not slay the 7-year-old girl, while prosecutors said his confession during the investigation stage was credible and that there were many pieces of evidence linking him to the victim.
33歳の被告が7歳の女の子殺害を否定したのに対して、検察側は、捜査段階での被告の自白は信用できるもので、被告と犠牲者を結びつける多くの証拠があると述べた。
Two of the four men mistakenly arrested in the remote-control virus incidents seem to have been coerced by the police and made false confessions.
遠隔操作ウイルス事件で誤認逮捕された4人のうち2人は、警察に強要されたようで、虚偽の自白をしていた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報