英和 用語・用例辞典の解説
confiscate
(動)押収する 没収する (財産を)差し押さえる 取り上げる
confiscateの関連語句
confiscateの用例
About ￥4 billion acquired by a criminal gang through illegal money lending operations will be confiscated.
暴力団がヤミ金融で得た約40億円が、没収されることになった。
According to the details of Article 43 in the national security law for Hong Kong, Hong Kong police may issue written notices or restraining orders to freeze or confiscate property if there are “reasonable grounds” to suspect that the property is related to an offense endangering national security.
香港国家安全維持法第43条の細則によると、国家安全保障を脅かす犯罪への関わりが疑われる「合理的な根拠」がある財産については、香港警察が、財産を凍結あるいは没収するための書面による通知や差し止め命令を出すことができる。
By the instruction of the China Food and Drug Administration, the Shanghai city government suspended operations of Shanghai Husi Food and confiscated raw materials and products at the firm which had sold expired meat products.
中国の国家食品薬品監督管理総局の指示で、上海市は、品質保持期限切れの肉製品を販売していた上海福喜食品の営業を停止し、同社の原料と商品を差し押さえた。
In many cases, it is difficult to charge providers of child pornography even if police confiscate their personal computers.
多くの場合、警察がパソコンを押収しても、児童ポルノ提供者を摘発するのは難しい。
Police confiscated schoolgirls’ uniforms and others from the suspect’s home.
警察は、容疑者の自宅から女子生徒の制服などを押収した。
The confiscated plastic guns, which were created using a 3-D printer, are able to fire real bullets through 11 to 15 sheets of plywood, each measuring 2.5 millimeters in thickness.
押収された樹脂製拳銃は、3D(3次元)プリンターを使って作られたもので、実弾を(入れて)発射すると暑さ2.5ミリのベニヤ板11〜15枚を貫通することができる。
The Metropolitan Police Department confiscated from the condominium of the man arrested on suspicion of possessing a kakuseizai stimulant a total of three syringes, a pipe and four mobile phones.
警視庁は、覚せい剤所持の疑いで逮捕された男のマンションから、注射器3本とパイプ1個、携帯電話4台を押収した。
The police confiscated what is believed to be a laser pointer during a search of the suspect’s home.
警察は、容疑者の家宅捜索で、レーザーポインターと見られるものを押収した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報