consensus

英和 用語・用例辞典の解説

consensus

(名)合意 総意 同意 一致した意見 意見の一致 大多数の意見 コンセンサス

consensusの関連語句

consensusの用例

China’s island-building efforts in the South China Sea are out of step with the regional consensus, U.S. Defense Secretary Carter said.
南シナ海での中国による人工島建設は、地域の総意と調和していない、とカーター米国防長官が述べた。

The Democratic Party of Japan had difficulty developing a consensus among its members about increasing the consumption tax rate.
民主党は、消費税率の引上げに関して、党内の意見集約に手こずった。

The ruling and opposition parties must make efforts to build consensus on many important bills.
与野党は、多くの重要法案の合意形成に努力する必要がある。

The ruling and opposition parties should have a common understanding and build consensus to tackle these important policy issues.
これらの重要な政策課題に取り組むには、与野党が共通の認識に立って、合意を形成しなければならない。

The stalemate can be attributed to the Health, Labor and Welfare Ministry’s failure to conduct adequate consensus building with the labor and management representatives.
この手詰まり状態は、労使双方の代表との厚労省の根回し不足によるものだ

The World Trade Organization has a long way to go before it can reach a consensus on a new set of rules governing free trade.
世界貿易機関(WTO)が貿易自由化の新ルールに関して合意が得られるまでの道のりは、まだまだ遠い。

To avoid default on its debt, Argentine government struggled to build political consensus for an austerity budget that appeared to be its last hope for unlocking IMF aid.
債務不履行を避けるため、アルゼンチン政府は、国際通貨基金(IMF)支援の扉を開くための最後の希望と見られる緊縮予算編成の政治的コンセンサス作りに奮闘した。

Tokyo, Taipei and Washington failed to reach a consensus about how to resolve the dispute over the EU’s high tariffs on IT equipment imports.
EUの情報技術(IT)機器輸入に対する高関税をめぐる紛争の解決法に関して、日本、台湾と米国は合意に達しなかった。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

con・sen・sus
/kənsénsəs/

[名][U][C]

1 〔通例a [the] ~〕(意見などの)一致,コンセンサス

reach [arrive at] a consensus
意見の一致をみる

2 大多数の意見,総意,世論,合意

national consensus
国民の合意

consensus politics
総意に基づく政治

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例