construe

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

con・strue
/kənstrúː | kənstrúː, kɔ́nstruː/

[動]((形式))

1 (他)〔しばしば受身形で〕…を解釈する,(…と)受け取る≪as≫,(…すると)理解する≪to do≫,〈…だと〉把握する≪that節≫;〈裁判所などが〉〈法律などを〉解釈する

2 (他)《言語学》〈状況などを〉解釈する;((やや古))〈文・語句などを〉統語的に分析する

2a (他)(自)((やや古))(…を)(特に口頭で)(…に)逐語的に翻訳する≪into

━━/kάnstruː/[名][U][C]((まれ))解釈;文法的分析;翻訳

[原義は「構成する」→「推論する」]

constrúer

[名]

constrúal

[名]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む