consult

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

con・sult
/kənsʌ́lt/

[動]

1 (他)〈専門家などに〉（…について）助言［意見，情報］を求める，相談する（◆日常的には ask），〈医者に〉かかる（◆日常的には see）；〈人に〉了解を求める，許しを得る≪about，on≫．

consult an authority about [on] the matter
その件で権威者の意見を聞く

consult a doctor
医者に診てもらう

1a (自)（…と/…のことで）相談［協議］する≪with/about，on≫；（人に）事前に了解を求める≪with≫．

consult with a person about [on, regarding] a business matter
仕事のことで人と相談する

We consulted as to what should be done.
どうしたらよいか協議した

2 (他)〈書物・辞書・地図などを〉参考にする，調べる，〈時計を〉見る．

consult a dictionary
辞書をひく

consult a map for directions
方角を地図で調べる

3 (自)（会社などの）顧問を務める≪for≫．

［原義は「共に座して議する」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

consult

(動)相談する 意見を聞く 助言を求める (医者の)診断を受ける (辞書などを)調べる[参照する] 〜を考慮に入れる (自動)相談する 協議する 話し合う

consultの関連語句

consult a lawyer for advice on the matter
その問題で弁護士に意見を聞く[相談する]

consult for
〜の顧問として働く 〜のコンサルタントを務める

consult one’s own interests
自分の利害を考える

consult with a lawyer
弁護士に相談する

consult with a person about
〜のことで人に相談する

consultの用例

Some judges of district courts are said to refrain from consulting others as they place high value on the independence of the judge.
地裁の裁判官には、裁判官の独立を重んじるあまり、他の裁判官への相談を控える裁判官もいるといわれる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」