contempt

英和 用語・用例辞典

contempt

(名)軽蔑 侮(あなど)り さげすみ 侮辱(ぶじょく) 侮辱行為 法廷侮辱(罪) 恥辱(ちじょく) 不面目

contemptの関連語句

act in contempt of rules
規則を無視して行動する

an object of contempt
軽蔑の的

be beneath contempt
軽蔑にも値しない

be held in contempt
屈辱的な生活をしている

bring a person into contempt
人に恥をかかせる 人を侮辱する

bring contempt upon one’s family
〜の家名に泥を塗る

bring upon oneself the contempt of others
人の侮りを招く

civil contempt
民事的裁判所侮辱

contempt of congress
国会侮辱罪

contempt (of court)
裁判所侮辱 法廷侮辱 法廷侮辱罪

contempt of legislature
議会侮辱

criminal contempt
刑事的裁判所侮辱

fall into contempt
恥をかく

hang one’s head to hide one’s contempt
屈辱感を隠すために頭をうなだれる

have [feel] a great contempt for
〜をひどく軽蔑する

have [hold] a person in contempt
人を侮っている

hold nothing but contempt for
〜に(対して)軽蔑以外何も感じない

in contempt of
〜を無視して 〜を軽蔑して

live in contempt
屈辱的な生活をする

look at a person with contempt
人を軽蔑した目で見る

throw contempt on
〜を侮辱する

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

con・tempt
/kəntémpt/

[名][U][C]

1 （卑劣・俗悪・無価値なものへの）軽蔑，侮蔑，さげすみ（◆より激しい「軽蔑」は scorn）；軽視，無視．

with open [undisguised] contempt
明らかにさげすんで

be beneath contempt
軽蔑にも値しない

have a real contempt for a person
人をひどく軽蔑している

hold ... in contempt
…を軽蔑する

2 《法律》（法廷・裁判所・国会などへの）侮辱罪，侮辱行為（◆名誉毀損(きそん)での「侮辱」は insult）；法の無視．

(a) contempt of court
法廷侮辱罪

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」