英和 用語・用例辞典の解説
coronavirus
(名)コロナウイルス コロナ (⇒COVID-19, new coronavirus, PCR)
coronavirusの関連語句
coronavirusの用例
China has confirmed human-to-human spread [infection, transmission] in the outbreak of a new SARS-like coronavirus.
中国は、新型肺炎(SARS)に似た新型コロナウイルスの流行で、人から人への感染を認めた。
Countries with possible cases of the SARS-like novel coronavirus were warned by the WHO that they must share information.
新型肺炎(SARS)に類似した新型コロナウイルスの症例の可能性がある国は、WHO(世界保健機関)から情報共有の警告を受けた。
Hotels, airlines and cruise operators especially in countries close to China are among the industries suffering the most immediate repercussions, due to the spread of new coronavirus.
新型コロナウイルスの感染拡大で、特に中国近隣諸国のホテルや航空会社、クルーズ船運航会社などが、最も直接的な影響を被っている業界だ。
In the wake of the spread of the new coronavirus, the Japanese government decided to repatriate all Japanese residing in Wuhan, China, who wish to return to Japan.
新型コロナウイルスの感染拡大を受けて、日本政府は、中国・武漢市に在留している日本人のうち希望者全員を帰国させることを決めた。
Making good use of telework is an effective means of reducing person-to-person contact, which carries the risk of spreading the coronavirus.
テレワークの活用は、コロナウイルスの感染拡大リスクを伴う人と人との接触の機会を減らす上で、有効な手段と言える。
The city of Wuhan, the capital of Hubei Province, from which the new coronavirus originated, has been under quarantine since Jan. 23, 2020.
新型コロナウイルスの発生源である湖北省の省都・武漢市は、2020年1月23日から継続して隔離状態にある。
The incubation period for the new coronavirus can range from one to 14 days.
新型コロナウイルスの潜伏期間は、1〜14日間と考えられる。
The outbreak of pneumonia caused by a new strain of coronavirus in Wuhan, China has put other countries on alert as millions of Chinese travel for Lunar New Year.
中国武漢市での新型コロナウイルスによる肺炎の大流行で、他の国々は、春節のため非常に多くの中国人が旅行するので、警戒態勢を取っている。
Unconfirmed information circulated online about a new type of coronavirus.
新型コロナウイルスについては、ネット上で不確かな情報が出回った。
Wuhan and neighboring Huanggang were in virtual lockdown due to the spread of pneumonia infection caused by Wuhan coronavirus.
武漢コロナウイルスによる肺炎感染の拡大で、武漢市と隣接する黄岡市は事実上、封鎖された。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報