コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

creep

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*creep

/kríp/
[動](crept /krépt/, ~・ing)(自)
1I([副])]〈赤ん坊・動物・昆虫などが〉はう, はって進む;〈植物が〉(地面・壁などの上を)はう, からまる((into, up, along/around, over ...))
  • The worm crept along the table.
    虫がテーブルの上をはっていった
  • The bean vines creeped up the poles.
    豆の木のつるが柱に巻きついていた.
2I([副])]((文))(気づかないほど)ゆっくり動く, 徐行する;そっと[忍び足で]歩く((in, into/over ...))
  • Prices have crept upward.
    物価が徐々に上がってきた.
3I([副])]((文))〈歳月・人などが〉ゆっくり[こっそり]近づく, 忍び寄る((up/on, upon, over ...));(…に)忍び込む((in/into ...));〈状態が〉徐々に悪化する
  • creep into a house
    家に忍び込む
  • The darkness crept in.
    いつの間にか辺りは暗やみになっていた.
4 (…に)びくびく[卑屈に]ふるまう, こそこそする;((英略式))ぺこぺこする((to ...)).
5 〈砂・地層などが〉漸動する, ずれる;〈金属・物体が〉(重圧・熱などで)変形する, たわむ.
6 〈感情・感覚などが〉じわじわと人に取りつく;〈人が〉体にものがはうような感じを持つ, 〈肌が〉むずむずする.
━━[名]
1 ((米略式))いやな[不愉快な]やつ, 陰気でうじうじした人;((英略式))おべっか使い.
2 ((the ~s))((略式))
(1) ぞっとする感じ;虫ず
  • give a person the creeps
    人をぞっとさせる.
(2) 振顫譫妄しんせんせんもう(delirium tremens).
3 はうこと, 腹ばい, 四つんばい;徐行;忍び寄り.
4 《地質学》下降漸動.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

跋扈

[名](スル)《「後漢書」崔駰伝から。「跋」は越える意、「扈」は竹やな》魚がかごを越えて跳ねること。転じて、ほしいままに振る舞うこと。また、のさばり、はびこること。「軍閥の跋扈」「悪辣な商売が跋扈する...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android