crimp

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

crimp¹
/krímp/

[動](他)

1 〈布・板金・ボール紙などに〉ひだをつける．

2 〈革などに〉型をつける；〈髪を〉カールさせる，〈髪に〉ウエーブをつける．

3 《料理》〈魚・肉などに〉切り込みを入れる．

4 ((米略式))〈物・事を〉はばむ，阻止する．

━━[名]

1 波形［ひだ］をつけること；ひだ，折り目．

2 〔通例～s〕縮れ毛．

3 ((米略式))制限，妨害．

put a crimp in [into] A
Ａ（計画など）を妨げる，じゃまする

crimper

[名]ひだ［波形］をつける人［もの］；((略式))美容師．

crímpy

[形]縮れた，しわ［ひだ］になった；〈天気が〉冷え冷えする．

crimp²
/krímp/

[名]（脅迫・ぺてんで兵士・船員を徴募する）誘拐周旋業者．

━━[動](他)〈人を〉誘拐徴募［周旋］する．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

crimp

(動)しわ[ひだ、折り目]をつける 型をつける 邪魔する(hamper, obstruct) 妨害する (髪の毛を)軽くカールさせる ちぢれさせる 減らす (名)ひだ しわ 折り目 カールした髪

crimpの関連語句

crimp on
減らす 削減する

put a crimp in [into]
(計画などを)邪魔する 妨害する 妨げる 狂わす

crimpの用例

An overvalued dollar is seriously crimping U.S. manufacturers’ ability to export.
ドル高が、米国の製造業界の輸出力を大いに妨げている。

Low cost carriers crimp on personnel costs by making cabin crew clean the aircraft.
格安航空会社は、客室乗務員に清掃も担わせて人件費を減らしている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」