criticalbattlegroundstate

英和 用語・用例辞典

critical battleground [battlefield] state

(勝敗を左右する)激戦州

critical battleground [battlefield] stateの用例

U.S. President Barack Obama and Mitt Romney were forced to curtail campaign activities in critical battleground states by superstorm Sandy.
オバマ米大統領と(共和党大統領候補の)ミット・ロムニー氏は、暴風雨「サンディ」により、大統領選の勝敗を左右する激戦州での選挙活動縮小を強いられた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」