dagger

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

dag・ger
/dǽɡər/

[名][C]

1 （西洋の）短剣，短刀，あいくち．

1a 《印刷》ダガー，短剣符，剣標（obelus）（◇†；参照または没年を示す）．

2 〔～s〕敵意．

at daggers drawn

（人と）まさに戦い始めそうな，にらみ合いの姿で，一触即発の状態で；激しく反目して≪with≫．

look daggers

（人を）すごい目つきでにらみつける≪at≫．

speak daggers

（人に）毒舌を吐く，とげとげしい言葉を浴びせる≪to≫．

━━[動](他)

1 …を短剣で刺す．

2 《印刷》…にダガーをつける．

［原義は「刺すもの」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

dagger

(名)短剣 短刀

daggerの関連語句

at daggers drawn
にらみ合って にらみ合いの状態で 反目して 敵意を抱いて

be at daggers drawn
反目している けんか腰だ 怒り心頭に発する

look daggers at
〜をにらみつける

speak daggers to
〜に毒づく 〜をののしる

daggerの用例

A Malaysian airliner was brought down by a ground-to-air missile over the eastern Ukraine, which sharply raised the stakes in a conflict that has set the West and Russia at daggers drawn.
マレーシア航空機がウクライナ東部の上空で地対空ミサイルに激墜されたことで、一気に対立の緊張が高まり、西側諸国とロシアがにらみ合う事態となっている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」