daylight

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

dáy・lìght

[名][U]

1 日光，自然光．

let in daylight
採光する

keep [shut] out daylight
日光をさえぎる

1a [U]（日光がある）昼間，日中（daytime）；（日光が出る）夜明け．

by daylight
明るいうちに

during (the hours of) daylight
日中に

at [before, until] daylight
夜明けに［前に，まで］

2 [U]明らかなこと，理解，見通し；あからさまなこと，白日の下，人々の知るところ．

bring ... (out) into the daylight
…を明るみに出す

let daylight into ... ＝shed daylight on ...
…を公［明らか］にする

2a [U]（歴然とした）すき間，差（分），隔たり；（心理的な）距離；差異，懸隔≪between≫．

3 〔～s〕((略式))はっきりした意識．

beat [kick, knock, pound] the (living) daylights out of a person
人をさんざん打ちのめす

scare [frighten] the (living) daylights out of a person
人をひどく恐れさせる，人のどぎもを抜く

burn daylight

((古))昼間明かりをともす；不要なことをする．

in broad daylight

（犯罪などが）真昼間に，白昼堂々［公然］と，衆人環視の中で．

put daylight between A and B

ＡとＢの間を引き離す，ＡとＢの間に距離をおく（◆Ａには通例自分が，Ｂには自分にとって都合の悪い人やものがくる）．

see daylight

1 〈人が〉日光が見える；日に当たる，外に出る．

1a 〈計画・出版物などが〉日の目を見る；公表される．

2 理解する，わかる；〈長くやってきたことの〉見通しが立つ，めどがつく．

━━[形]〈照明器具が〉昼光の；《写真》〈フィルムが〉昼光用の．

━━[動]不規則動詞活用表 daylight

1 (自)(他)（…に）日光ができるだけ当たるようにする．

2 (自)（…として）昼間に副業をやる≪as≫（⇒moonlight）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」