英和 用語・用例辞典の解説
default premium
債務不履行プレミアム (約定利回りと期待利回りとの差)
default premiumの関連語句
default premiumの用例
A Greek default could lead to the Greece’s exit from the euro currency bloc.
ギリシャの債務不履行は、ギリシャのユーロ圏離脱につながりかねない。
Ahead of Greece’s de facto default, Greek government imposed capital controls such as shutting down banks for a week to avoid a bank run and setting a cash withdrawal limit.
ギリシャの事実上の債務不履行(デフォルト)を前にして、ギリシャ政府は、銀行の取り付け騒ぎを防ぐため銀行の1週間営業停止[1週間休業]や現金[預金]引出し制限などの資本規制に踏み切った。
Egypt’s Morsi administration has concluded a basic agreement with the IMF on loans totaling $4.8 billion, with strings attached, in an effort to avert a default on debts.
エジプトのモルシ政権は、債務不履行を回避するため、付帯条件付きで、国際通貨基金(IMF)との間で総額48億ドルの融資を受けることで基本合意した。
Greece must avert a crippling debt default by securing billions of dollars in emergency loans from European countries and the IMF.
ギリシャは、欧州諸国[ユーロ圏]と国際通貨基金(IMF)による緊急融資で巨額の資金を確保して、壊滅的な債務不履行を回避しなければならない。
In the nick of time, the U.S. Congress passed legislation to end the partial government shutdown and avert a U.S. debt default.
間一髪で米議会は、政府の一部閉鎖を解き、債務不履行を回避する法案を可決した。
It is feared that the possible default on multibillion-dollar debts of China’s real estate developer Evergrande Group might send shock waves through global financial markets.
中国の不動産開発会社「中国恒大集団」が数十億ドルに上る負債の債務不履行に陥れば、世界の金融市場に衝撃が走ると懸念される。
No waiver by either party, whether expressed or implied, of any provision of this agreement, or of any breach or default, shall constitute a continuing waiver of such breach or default of such provision of this agreement.
明示・黙示を問わず本契約の規定または契約違反もしくは債務不履行に関する一方の当事者の権利放棄は、当該契約違反または本契約の当該規定の債務不履行に関する継続的権利放棄を構成しないものとする。
The financial crisis was triggered by the rise in defaults of U.S. subprime loans.
今回の金融危機は、米国のサブプライム・ローン(低所得者向け住宅ローン)の不払い増加がきっかけだった。
The shortage of foreign capital inflows saw Mexico on the verge of default and bankruptcy in early 1995.
外貨の流動性不足から、メキシコは1995年の初めには債務不履行と倒産の危機に見舞われた。
To avoid default on its debt, Argentine government struggled to build political consensus for an austerity budget that appeared to be its last hope for unlocking IMF aid.
債務不履行を避けるため、アルゼンチン政府は、国際通貨基金(IMF)支援の扉を開くための最後の希望と見られる緊縮予算編成の政治的コンセンサス作りに奮闘した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報