英和 用語・用例辞典の解説
defense budget
防衛予算 国防予算
defense budgetの用例
According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce spending related to the relocation of U.S. marines from Okinawa to Guam by $35 million to $51 million beginning in fiscal 2014, reflecting the U.S. government’s fiscal constraints.
米国防総省が発表した2015会計年度(2014年10月〜2015年9月)の国防予算案によると、同省は、米政府の財政抑制策を反映して、2014会計年度から米海兵隊の沖縄からグアムへの移転関連費を3,500万ドル削減して5,100万ドルとする方針だ。
According to China’s 2014 national defense budget, China will boost defense spending in 2014 to 808.23 billion yuan (about ￥13.4 trillion), up 12.2 percent from the previous year.
中国の2014年の国防予算によると、中国は、2014年の国防費を前年(実績)比12.2%増の8,082億3,000万元(約13兆4,000億円)に引き上げる。
At the opening session of the People’s National Congress, China’s defense budget for 2012 was made public.
全国人民代表大会(全人代)の開幕にあたって、2012年の中国の国防予算が公表された。
China has logged double-digit increases in its defense budget since 1989, with the exception of 2010 when the country was hit by the global recession.
世界同時不況の影響を受けた2010年を除いて、中国は1989年以来、国防予算[国防費]の2桁増が続いている。
China is beefing up its military as is apparent from the country’s defense budget for 2012.
2012年の中国の国防予算から明らかなように、中国は軍事力を強化している。
China’s defense spending is 1.58 times larger than Japan’s fiscal 2011 defense budget.
中国の国防予算は、日本の2011年度防衛予算の1.58倍だ。
China will boost its defense budget in 2011 by 12.7 percent compared to the previous year’s actual figure.
中国は、2011年の国防予算を前年実績比で12.7%引き上げる。
Even under the new Constitution of Egypt, the special privilege which allows the military to bypass parliamentary approval on the defense budget has been left intact.
エジプトの新憲法でも、国防予算については軍が議会の承認を得る必要がないという(軍の)特権は、以前のまま維持されている。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報