defuse

英和 用語・用例辞典

defuse

(動)(緊張感などを)和らげる 静める 鎮める 緩和する (事態などを)打開する (危機を)解除する (効果などを)弱める 〜を安全にする (地雷や爆弾などから)信管を除去する[取り除く、外す]

defuseの関連語句

defuse market fears
市場不安を打ち消す

defuse tensions
緊張を和らげる

defuse the situation
事態を打開する

defuseの用例

French President Hollande held talks with German Chancellor Merkel to defuse market fears regarding the Greek crisis by emphasizing the willingness of the two countries to take the initiative in resolving it.
オランド仏大統領は、両国主導でギリシャ危機問題の解決に取り組む姿勢を強調して、ギリシャ危機についての市場不安を打ち消すため、メルケル独首相と会談した。

In order to defuse the situation, drastic measures to increase tax revenues must be launched by the Kan Cabinet.
こうした事態を打開するには、菅内閣が思い切った増収策を打ち出す必要がある。

The bomber was carrying two other bombs, but they were safely defused.
爆破犯は他に爆弾を2個持っていたが、爆弾の信管は安全に取り除かれた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

de・fuse
/diːfjúːz/

[動](他)

1 〈爆弾・地雷などから〉信管を除去する．

2 〈危険・緊張などを〉和らげる，鎮める．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」