degree

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

de・gree
/diɡríː/

[名]

1 ((度合い))[C][U]（性質・価値などの）程度度合い，段階，ほどあい．

a degree of ...
わずかの…

in a [some] degree
いくぶん，ある程度

to a high degree
非常に，きわめて

to the last degree
最も，極度に

to such a degree that ...
…である程度に

not ...in the slightest degree
少しも…ない

It's a matter of degree.
程度問題だ

1a [C]深刻さの程度罪の度合い，第…級（◇第１級が最も重罪）；《医学》火傷の度合い，第…度（◇第３度が最も重篤）．

murder in the first degree
第１級殺人

a third degree burn
３度のやけど

1b [C]《文法》（形容詞・副詞の）級；（親族関係の）親等；《音楽》音度（◇音階における音の順位）；《数学》次（数）．

the positive [comparative, superlative] degree
原［比較，最上］級

in the third degree
三親等の

2 ((度数))[C]（スケール上の）程度の数値（温度・角度・経緯度・アルコール濃度などの）度．

Water freezes at zero degrees Celsius [32 degrees Fahrenheit].
水は摂氏０度［華氏３２度］で凍る（◆((米))では通例華氏）

an angle of 90 degrees
直角

a latitude of 35 degrees north
北緯３５度

3 ((学問到達度))[C]（…の）学位，号≪in≫．

an honorary degree
名誉学位

take [get, do] a degree
学位を取得する

give [confer] a degree
学位を授与する

get one's master's degree in psychology from City College
シティ・カレッジから心理学の修士号をもらう

He has the degree of M.A.
彼は修士号をもっている

3a [C]（学位を取得するための）課程．

do a degree in medicine
医学課程を学修する

by degrees

次第に，だんだんと，徐々に．

one degree under

((略式))体調がすぐれない．

to a (certain) degree

1 ちょっと，いくぶん．

He is conservative to a degree.
彼は保守寄りだ

2 ((略式・やや古))かなり，非常に．

［原義は「段」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

degree

(名)程度 等級 度合い 段階 度 学位 称号 資格 地位 階級 分

degreeの関連語句

a high degree of synergy
高いシナジー効果[相乗効果]

an honorary degree
名誉学位

by degrees
徐々に 少しずつ 一歩一歩

contribute victory in one’s degree
勝利にそれぞれ応分に貢献[寄与]する

murder in the first degree
第一級殺人

to a certain [some] degree
ある程度まで

to a degree
多少は いくぶん ある程度まで

to a large degree
大いに

to the last degree
極度に

degreeの用例

A degree of uncertainty about the overseas economies remains high and it implies downside risks for the Japanese economy.
海外経済をめぐる不確実性の度合いは依然として高く、日本の景気を下押しするリスクになっている。

A former Hollywood film producer was convicted of a criminal sex act in the first degree and rape in the third degree and led off to prison in handcuffs.
ハリウッドの元映画プロデューサーは、第1級違法性性行為と第3級強姦罪で有罪を言い渡され、手錠をかけられて刑事施設へ連行された。

A specific personal information protection commission will be established as a third- party organization with a high degree of independence.
特定個人情報保護委員会が、独立性の高い第三者機関として新設される。

A surplus in the primary balances of the central and local governments indicates a degree of fiscal soundness.
国と地方[地方自治体]の基礎的財政収支の黒字は、財政の健全度を示す。

Depending on the degree of JAL’s financial deterioration, the government will consider a combination of capital reinforcement under the industrial revitalization law and public assistance by the Enterprise Turnaround Initiative Corp. of Japan.
日航の財務の傷み具合によって、政府は、産業再生法に基づく公的資金による資本増強と、企業再生支援機構による公的支援との組合せを検討する方針だ。

“Shikaku shoho” is a kind of fraudulent business which sells unsubstantiated qualifications or degrees at extremely high prices.
「資格商法(さむらい商法)」とは、根拠のない資格や学位を法外な値段で売りつける一種の詐欺商法である。

The accused could have been convicted of second-degree murder or manslaughter.
被告は、第二級殺人罪か過失致死罪で有罪を宣告される可能性があった。

The two companies can expect a high degree of synergy even without merging.
両社は、合併しなくても高い相乗効果が見込める。

The weak yen pushes up the cost of imports, so the yen’s exchange rate will determine the degree to which declining crude oil prices will be a boon for Japan
円安で輸入価格が押し上げられるため、原油安[原油価格の下落]がどの程度、日本にとって追い風になるかは、円相場に左右される。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」