dent

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^†dent¹

/dént/

[名]

1 （打ってできた）表面のくぼみ, へこみ；打った跡.

2 （数量的な）落ち込み, 減少.

make a dent in ...

(1) …に穴をあける；…をへこませる；…に影響［衝撃］を与える；（…を）減らす, 弱める

• The doctor's advice made no dent in him.
  医者の忠告も彼には少しもこたえなかった.

(2) ((略式))((通例否定文))ほんの少しだけ進捗しんちょくする

• I haven't even made a dent in my homework.
  宿題が少しもはかどらない.

━━[動](他)

1 …に打ち跡をつける, をへこませる

• The fall dented the pan.
  なべが落ちてへこんだ.

2 …をわずかに痛める, に不利な影響を与える

• The rebuke dented his pride.
  その非難が彼の自尊心をいささか傷つけた.

━━(自)

1 （へこみを作って）落ち込む；（…に）めり込む((into ...)).

2 くぼむ.

［△INDENT］

dent²

/dént/

[名]（歯車の歯などの）歯状突起.

出典｜小学館