英和 用語・用例辞典の解説
department
(名)部門 部 課 局 省 学部 学科 売り場 コーナー 活動領域 活動分野 責任領域
departmentの関連語句
departmentの用例
According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce spending related to the relocation of U.S. marines from Okinawa to Guam by $35 million to $51 million beginning in fiscal 2014, reflecting the U.S. government’s fiscal constraints.
米国防総省が発表した2015会計年度(2014年10月〜2015年9月)の国防予算案によると、同省は、米政府の財政抑制策を反映して、2014会計年度から米海兵隊の沖縄からグアムへの移転関連費を3,500万ドル削減して5,100万ドルとする方針だ。
According to the State Department, the United States will send a senior envoy to North Korea to seek the release of an American sentenced to 15 years of hard labor in the authoritarian country.
米国務省によると、米国は北朝鮮に特使を派遣して、独裁国家で15年の労働教化刑を宣告された米国人の釈放を求める。
According to Yi Xianliang, deputy-director general of the Department of Boundary and Ocean Affairs under the Chinese Foreign Ministry, the Spratly Islands in the South China Sea are China’s intrinsic territory, and what China does or doesn’t do is up to the Chinese government.
中国外務省国境・海洋事務局副局長の易先良氏によると、南シナ海のスプラトリー諸島[南沙諸島]は中国固有の領土で、中国が何をして何をしないかは中国政府が決めることだ。
JR Hokkaido with a lack of safety awareness as well as slipshod safety measures needs to rebuild its safety control system so it encompasses all departments and sections, from management and administrative sections to those working on the ground.
安全意識の欠如に加え、安全対策がずさんなJR北海道は、経営陣、管理部門から現場まで全社的な安全管理体制を再構築する必要がある。
Sanyo’s sales department now handles strategic planning, transactions with retailers and business with the public sector.
三洋電機の営業部門は現在、営業戦略の立案や家電量販店、官公庁との取引を担当している。
Sony Corp.’s audiovisual products department incurred ￥15.8 billion in operating loss.
ソニーの音響映像製品部門は、158億円の営業赤字だった。
The business strategy known as “selection and concentration” refers to jettisoning loss-making departments of a company and identifying its pillar of profit generation.
「選択と集中」と呼ばれる経営戦略とは、不採算部門を切り離して、収益確保の柱を明確にすることを言う。
The Department works in partnership with business, academe and others to promote a favorable climate for innovation, to encourage best practice and effective design, to assist the transfer and use of new technologies and processes and to support technology development, especially by small firms.
同省は、産業界、学界などと協力して技術革新に適した環境を整備し、ベスト・プラクティス(最善の慣行・手法)と有効な計画・構想を奨励するとともに、新技術およびプロセスの移転と利用の支援、とりわけ中小企業の技術開発を支援している。
The Treasury Department reported that the deficit for December totaled $83.6 billion, a sharp deterioration from a year ago.
米財務省の発表によると、(2008年)12月の財政赤字は836億ドルで、前年同月と比べて急激に悪化した。
The U.S. crude inventory declined by 27.1 million barrels over the last three weeks, the Energy Department said.
米エネルギー省によると、米国の原油在庫は、過去3週間で2,710万バレル減少した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報