depth

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

depth
/dépθ/

[名]

1 [C][U]（垂直方向の）深さ，（海などの）深度；〔通例the ～s〕深い所，深み，((形式))深海．

at a depth of 60 fathoms
深度６０ファゾムで

sound the depth of the sea
海の深度を測る

the depth of the ocean
深海

1a [C][U]（水平方向の）奥深さ，奥行き；[U]《光学》深度；〔通例the ～s〕奥まった所，奥地．

a stage twenty feet in depth
奥行２０フィートの舞台

the depth of the forest
森の奥深く

2 〔通例the ～s〕（冬・夜などの）まっ最中．

in the depths of winter
真冬に

3 [U]（声などの）深さ，低さ，（感情などの）深さ，強さ．

show the depth of feeling
深い感情を示す

3a [U]（色などの）深み，濃さ．

the depth of a color
色の深み

4 〔通例the ～(s)〕（困難・没頭などの）深み，（絶望・堕落などの）どん底．

the depth(s) of silence
深い静寂

be in the depths of despair
絶望に沈んでいる

5 [U]〔種類は[C]〕((ほめて))（理解などの）深さ，深遠さ，（知識などの）奥深さ，充分さ．

a writer of great depth and ideas
きわめて聡明(そうめい)でアイデアに富んだ作家

(a genuine) depth of knowledge [experience]
（本当に）奥深い知識［経験］

5a [U][C]（作品などの）奥深さ．

5b [U][C]（人の）奥深さ．

6 [U]（問題などの）難解さ，わかりにくさ，複雑さ；重大さ，深刻さ．

in depth

詳細に，徹底的に．

make an analysis in depth of the situation
状況を徹底的に分析する

out of [beyond] one's depth

1 ((英))（プール・海などで）背の立たない所に．

2 （状況などが）理解できなくて，（活動などに）ついていけなくて．

plumb the depths of A

1 Ａ（湖など）の水深を測る．

2 Ａ（いやなこと）のどん底を経験する［味わう］．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

depth

(名)深さ 深度 奥行き 度合い (市場などの)厚み (選手層の)厚さ 強さ 力強さ 濃さ 激しさ 奥底 底 深刻な時期 (問題などの)難解さ 分かりにくさ

depthの関連語句

at the depths of financial crisis
深刻な金融危機の際

depth and duration of the U.S. recession
米景気後退の度合いと長さ

depth charge [bomb]
(潜水艦用)爆雷

depth feasibility study
綿密な事業化調査

depth finder
水深測定器

depth gauge
測深器

depth interview
深層面接 深層面接法 深層テスト

depth of the market
市場の厚み

depth psychology
深層心理

explore a subject in depth
問題を深く探求する

in depth
徹底的に 詳細に

in-depth probe
本格的な調査

in the depth(s) of
〜の最中に

make an analysis in depth of
〜を徹底的に分析する

management in depth
層の厚い経営

out of [beyond] one’s depth
力[能力]が及ばないで 理解できないで どうにもできないで

plumb new depths
最悪の極みである かつてないほど悪い

plumb the depths
極みに達する どん底を経験する 隠された部分を探す[見つける] どん底に沈む

sink to the depths
ひどいことをする

the depth of despair
絶望のどん底

the depth of the recession
深刻な不況

depthの用例

The European Union will open an in-depth probe into Sony Corp. and Bertelsmann AG’s planned music unit merger.
欧州連合(EU)が、ソニーと(独メディア大手)ベルテルスマン音楽事業部門の統合計画につて、本格的な調査を開始することになった。

The focus of the magnitude-7.3 earthquake off the coast of Fukushima Prefecture was located at a depth of about 55 kilometers, so there was no damage from tsunami.
福島県沖で起きたマグニチュード7.3の地震の震源は、約55キロメートルと深かったため、津波による被害はなかった。

The U.S. government injected a total of $45 billion into Citigroup at the depths of financial crisis.
深刻な金融危機の際、米政府はシティグループに総額で450億ドルを注入した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」