destroy

英和 用語・用例辞典

destroy

(動)破壊する 壊す 打ち砕く 滅ぼす 廃棄する (証拠などを)隠滅する 台なしにする (文書などを)無効にする (動物などを)処分する 殺す

destroyの用例

A massive amount of debris from a large number of destroyed buildings in the Tohoku region was generated by the Great East Japan Earthquake disaster.
東日本大震災では、東北地方で、多くの壊れた建物から大量のがれきが出た。

A police officer killed two people and set fire to their house to destroy evidence.
警察官が、2人を殺害し、証拠を隠滅するため被害者宅に放火した。

Defense Minister Itsunori Onodera has issued an order for the SDF to take precautions aimed at intercepting and destroying North Korean missiles in preparation for North Korean missile launches.
小野寺五典防衛相は、北朝鮮のミサイル発射に備えて、ミサイル迎撃・破壊措置命令を自衛隊に発令した。

During a street speech in Tokyo, DPJ President Banri Kaieda stressed the disadvantages of Abenomics, saying “Abenomics will raise prices, increase people’s burdens and destroy their livelihoods.”
東京都内の街頭演説で、民主党の海江田代表は、「アベノミクスで物価は上昇し、国民の負担が増え、生活が破壊される」と述べ、アベノミクスのマイナス面を強調した。

Factories, shops and farms were destroyed or severely damaged due to the March 11 Great East Japan Earthquake.
2011年3月11日の東日本大震災で、工場や店舗、農地が壊滅もしくは大打撃を受けた。

Filter-equipped ventilation equipment discharges gases from within a reactor to prevent the reactor from being destroyed in an accident.
フィルター付き排気設備は、事故時に原子炉内から気体を外部に放出して原子炉の破壊を防ぐ。

In clashes with Palestinian resistance forces during the brief incursion to destroy a rocket launching site in northern Gaza, four Israeli soldiers were lightly wounded.
ガザ地区北部のロケット弾発射拠点を破壊するため、短時間の襲撃を行った際のパレスチナ抵抗勢力との衝突で、イスラエル兵4人が軽傷を負った。

The ISIL extremists have destroyed a number of shrines as parts of a campaign to eliminate what they view as heresy.
イスラム過激派組織の「イスラム国」は、異端と見なすものを排除するキャンペーンの一環として、数々の霊廟を破壊してきた。

The Syrian government was accused of using stalling tactics to delay efforts to remove and destroy chemical agents.
シリア政府は、引延ばし戦術を用いて化学兵器関連物質[化学兵器剤]を搬出・破壊する取組みを遅らせている、との非難を受けた。

The United States would likely provide Albania with facilities for destroying Syria’s chemical weapons if the agreement between the two countries is given the final nod.
米国とアルバニアの合意が最終的に承認されれば、米国は、シリアの化学兵器を破壊するための設備をアルバニアに提供する見通しだ。

The UNSC unanimously voted to secure and destroy Syria’s chemical weapons stock- pile.
国連安全保障理事会(UNSC)は、シリアが保有する化学兵器を確保し、廃棄することを全会一致で決めた。

Under the missile defense system, the Maritime Self-Defense Force initially launches a Standard Missile-3 (SM-3) interceptor missile to destroy the missile in space.
ミサイル防衛(MD)システムでは、海上自衛隊がまずスタンダード・ミサイル3(SM3)迎撃ミサイルを発射して、大気圏外でミサイルを破壊する。

Under the secrecy protection law, highly confidential state secrets will be disclosed in principle after 30 years of confidentiality designation. But concrete measures, such as how to disclose or destroy documents after the secrecy period ends, have been left up in the air.
秘密保護法では、秘匿性の高い国家機密の公開は、秘密指定の原則30年後である。しかし、指定期間終了後の文書をどう公開・廃棄するか、などの具体的な方策はこれから[未解決]だ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

de・stroy
/distrɔ́i/

[動](他)

1 〈建物・地域などを〉破壊する（⇔construct）．

The fire completely destroyed the building.
火災で建物が全焼した

1a 〈自然などを〉破壊する，〈作物などに〉被害を与える．

destroy the ozone layer [forests]
オゾン層［森林］を破壊する

2 …の命を奪う，〈人を〉殺す，〈敵などを〉壊滅させる，〈害虫を〉駆除する；〔通例受身形で〕〈動物を〉処分する．

destroy the enemy
敵を滅ぼす

destroy oneself
自殺する

2a ((略式))〈対戦チームなどを〉たたきつぶす，撃破する．

3 …（の価値・効力など）を台なしにする，損なう；〈文書などを〉破棄する；〈人（の説など）を〉論破する；〈希望・経歴などを〉だめにする．

destroy a document
文書を破棄する

The scandal destroyed his political career.
スキャンダルで彼の政治生命は終わった

［原義は「下に積み上げる」→「取り壊す」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」