英和 用語・用例辞典の解説
direct investment
直接投資 (⇒foreign direct investment)
direct investmentの関連語句
direct investmentの用例
All the numerical targets of private capital investment, infrastructure exports and direct investment to Japan Prime Minister Abe has revealed are ambitious and lofty goals, but these goals are meaningless if they end up as empty promises.
安倍首相が示した民間投資、インフラ輸出、対日直接投資の数値目標は、すべて野心的な高い目標ではあるが、これらの目標も最終的に空手形では意味がない。
Gross foreign assets held by Japanese in the form of direct investment, securities investment, financial derivatives, loans and export credits, deposits, other investments and official foreign reserves came to ￥379.78 trillion.
直接投資、証券投資、金融派生商品、貸付け金や輸出信用、預金その他の投資と政府の外貨準備高の形で日本の政府や企業、個人が保有する海外資産の総額(対外資産残高)は、379兆7,800億円に達した。
Japanese companies’ direct investment in Southeast Asia in the first half of 2013 posted a fourfold year-on-year jump to about ￥1 trillion, which is twice as high as China-bound investment.
2013年上半期の日本企業の東南アジア向け直接投資は、前年同期比4倍増の約1兆円で、中国向け投資の2倍となっている。
Philippine President Benigno Aquino III has pressed ahead with fiscal reforms and reinforced the development of infrastructure, which have led to increased foreign direct investment.
フィリピンのベニグノ・アキノ3世大統領が、財政改革を推し進め、インフラ整備を強化した結果、海外からの直接投資も伸びた。
The ASEAN nations have higher expectations for Japanese government activism and Japanese companies’ direct investment in the region.
アセアン諸国では、日本政府の積極的な行動と日本企業の同地域向け直接投資への期待が高まっている。
While soaring high on massive direct investment from abroad, the Chinese economy started showing signs of overheating in the latter half of 2003.
海外からの活発な直接投資に支えられて、中国経済は、2003年後半から景気過熱の様相を見せ始めた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報