disguise

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*dis・guise

/disáiz/
[動](他)
1III[名]([副])]((しばしば受身または~ -self))〈人・物を〉変装[偽装]させる;[V[名]as[名]]…を(…に)姿を変えさせる, 身をやつさせる
  • disguise oneself with [by wearing] a false mustache
    つけひげで変装する
  • disguise him in woman's clothes
    彼を女装させる
  • The princess was disguised as an old woman.
    王女は老女に身をやつした.
2 〈事実・意図・感情などを〉外観を変えて偽る, 隠す, 顔色に出さない
  • disguise one's age
    年齢を偽る
  • disguise one's voice
    作り声をする
  • disguise one's anger with a calm look
    平静な顔つきをして怒りを隠す
  • disguise one's sorrow by appearing cheerful
    陽気をよそおって悲しみを隠す.
━━[名]
1 [U][C]変装, 偽装;見せかけ, 擬態, 隠れみの, まやかし;[C](舞踏会などでの)ふん装, 仮装;仮面
  • in disguise
    変装して;見せかけの
  • in [under] the disguise of ...
    …に変装して[かこつけて]
  • slip in by wearing a disguise
    変装して忍び込む
  • His smile was only a disguise for cruelty.
    彼の微笑は残忍性の隠れみのにすぎなかった
  • He threw off all disguise.
    すっかり仮面を脱いだ[正体を現した].
2 [U]偽装[変装]すること, 隠蔽いんぺい;見せかけの状態
  • without disguise
    包み隠さず
  • make no disguise of one's intentions
    意図を隠さない.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

夏至

二十四節気の一つであるが,二至 (夏至,冬至) ,二分 (春分,秋分) の四季の中央におかれた中気。夏至は太陰太陽暦の5月中 (5月の後半) のことで,太陽の黄経が 90°に達した日 (太陽暦の6月 ...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android