disgust

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

dis・gust
/disɡʌ́st/

[名][U]（人・言動などに対する）嫌悪，反感，うんざり，愛想つかし；（食べ物に対する）むかつき≪at，for，toward，against≫．

one's disgust for [of] obscene jokes
下品な冗談に対する嫌悪

in disgust
いやになって，うんざりして

(much) to one's disgust
うんざりしたことには

━━[動](他)〈人に〉嫌悪の情を起こさせる，愛想をつかせる，〈人を〉うんざり［いやに］させる；〈人に〉吐き気を催させる，胸を悪くさせる．

The smell of sewage always disgusts me.
下水（の汚物）のにおいにはいつも吐き気がする

［原義は「味を好まない」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

disgust

(動)〜をうんざりさせる 〜をむかつかせる 〜に嫌気[反感、嫌悪感]を起こさせる (名)うんざり 愛想づかし 強い嫌悪[嫌悪感] 嫌気 むかつき 不快感 反感 苛立(いらだ)ち 失望 失望感

disgustの関連語句

a look of disgust
嫌悪の表情

a sense of disgust
嫌悪感

be disgusted with a person
人に愛想がつきる 人にうんざりする

disgust with the government
政府に対する反感

fall into disgust of
〜が大嫌いになる

in disgust
嫌気がさして 嫌になって うんざりして (=disgustedly)

in disgust at
〜に嫌気がさして

to my disgust
実に嫌なことには まったくうんざりした[嫌な]ことには 愛想がつきたことには

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」