dismantle

英和 用語・用例辞典

dismantle

(動)取り去る 取り払う 取り壊す 解体する 分解する (徐々に)廃止する

dismantleの用例

Governments of communities hit by the Great East Japan Earthquake face the difficult choice of whether to preserve or dismantle the remnants of Minami-Sanriku’s disaster management headquarters building engulfed by the tsunami.
東日本大震災で被災した自治体は、津波に飲み込まれた南三陸町の防災対策庁舎の遺構を保存するか解体するかをめぐって、難しい選択を迫られている。

The government should revise the Agricultural Cooperatives Law to clearly dismantle the three main pillars of JA Zenchu’s authority to conduct audits, issue management guidance and collect money, which form the foundation of JA Zenchu’s power.
政府は、農協法を改正して、全国農業協同組合中央会(JA全中)の権力基盤となっている全中の監査・経営指導・集金の権限の3本柱を明確に取り払うべきだ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

dis・man・tle
/dismǽntl/

[動]

1 (他)…を取りこわす；〈機械などを〉分解［解体］する，ばらばらにする；(自)〈機械などが〉分解できる．

1a (他)〈建物・船から〉設備［家具，装備，防備など］を取り除く；((古))…から（衣服・おおいなどを）はぎ取る≪of≫．

2 (他)〈組織などを〉解体する；〈制度などを〉（徐々に）廃止する．

3 (他)((米略式))（試合などで）〈相手を〉打ち砕く，…を圧倒する．

dismantlement

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」