dodge(英語)の日本語訳、読み方は - コトバンク英和辞典

英和用語・用例辞典の解説

dodge

(動)逃れる巧みにそらす巧みにごまかすさっと身をかわすうまく避ける回避する (名)言い抜けごまかし妙案策略身をかわすこと

dodgeの関連語句

dodgeの用例

The man intentionally dodged the tax payments as he transferred the money for asset management to another country.
男は、資産運用の資金を他国に移動させていることから、意図的に納税を免れていた。

The practices of tax-dodging multinationals which exploit the differences in taxation systems among the countries where they conduct business are not illegal in terms of tax law.
事業を展開している国ごとの税制の違いを突く課税逃れの多国籍企業の手法は、税法上、違法ではない。

出典　日外アソシエーツ「英和用語・用例辞典」英和用語・用例辞典について　情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

dodge
/dάdʒ | dɔ́dʒ/

[動]

1 (他)〈人・打撃などを〉すばやく身をかわして避ける，身をかわす．

1a (自)（人・打撃などを避けるために）すばやく身をかわす，さっとよける．

2 (他)〈問題点・質問・義務などを〉巧みにそらす，〈…することを〉逃れる≪doing≫；(自)巧みにすり抜ける．

dodge a reporter's question
記者の質問をはぐらかす

dodge making a full confession
白状しきらずに済ます

3 (他)《写真》〈印画の一部を〉おおい焼きする．

━━[名][C]

1 すばやく避ける［よける］こと．

by a swift dodge to the left
左へすばやく身をかわして

2 ((略式))巧妙な方策，ごまかし．

a tax dodge
脱税

3 ((米俗))仕事，職業．

on the dodge

((英略式))不正をして，ごまかしをやって．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について　情報 | 凡例