コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

dream

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**dream

/drím/
[名]
1 夢;夢を見ている状態, 夢路;夢で見たもの
  • have a strange [a bad] dream
    変な[悪い]夢を見る
  • awake from a dream
    夢からさめる
  • go to one's dreams
    夢路にはいる
  • interpret a dream
    夢判断をする
  • Sweet [Pleasant] dreams!
    おやすみ.
2 夢想, 夢うつつ(の状態), 夢(見)心地;白日夢;荒唐無稽むけいな想像, 空想, 妄想
  • a waking dream
    白日夢
  • the dreams of youth
    若者の夢想.
3 抱負, (将来の)夢, (めざす)理想, 目的, 目標((that節))
  • his dream of becoming [to become] president
    大統領になりたいという彼の夢
  • the man of my dreams
    理想の男性
  • I have a dream.
    私には夢がある(▼Martin Luther King牧師の演説の一節).
4 ((主に話))夢のようにすてきなもの
  • She is a perfect dream.
    彼女こそ理想の女性だ.
a dream come true
かなった長年の夢.
beyond one's wildest dreams
夢想だにしない, 信じられないほどすばらしい.
in your dreams
((話))せいぜい夢でも見ていろ.
like a dream
((主に話))非常にうまく[好調に].
━━[動](~ed or dreamt /drémt/, ~・ing)(過去・過去分詞形として((英))ではdreamtがふつうだったが, 近年は((米))のようにdreamedがよく使われる)(自)[I([副])]
1 (…の)夢を見る((of, about ...))
  • I often dream of my childhood.
    子供のころの夢をよく見る.
2 白日夢[夢想]にふける.
3 (…を)あこがれる, めざす, もくろむ((of ...))
  • She dreamed of becoming a language teacher.
    語学教師になりたいと思っていた.
4 ((通例否定文))(…を)夢みる, 夢想する, 考慮する((of ...))
  • inventions that our grandfathers never dreamed of
    我々の祖先が夢想だにしなかった発明物.
━━(他)
1III[名]]((同族目的語を伴って))〈夢を〉見る;…を夢[幻]に見る;[III that節]〈…ということを〉夢に見る(thatは省略可能)
  • dream a happy dream
    楽しい夢を見る(▼have a happy dreamがふつう)
  • She dreamed (that) she was a Princess.
    王女様になった夢を見た.
2 ((ふつう否定文))[III[名]]…を夢想する, 夢に思う;…を想像する(suppose);[III that節]〈…ということを〉夢想する(thatは省略可)
  • I never dreamed (that) he would behave so badly.
    彼があんなに無作法だなんて夢にも思わなかった.
3 〈時間・一生を〉夢のように[うかうかと]過ごす((away))
  • dream away one's time
    ぼんやりと時を過ごす.
dream on
((命令文で))((話))ばかを言うな.
dream ... up/dream up ...
((略式))(特に突飛な)〈計画・行動などを〉思いつく, 考え出す.
━━[形]((限定))((略式))夢の(ような), 理想的な, 申し分ない
  • a dream house
    夢のような家.
[古英語drēam(喜び, 妙音)に古アイスランド語draumr(夢)の意味が移ったもの]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

テロ支援国家

国際的なテロリズム組織を資金や物資などの面から援助している国家。[補説]特に、米国国務省が作成する報告書で指定を受けた、イラン・スーダン・シリアの3か国のこと。北朝鮮は1988年1月に指定、2008年...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android