drink

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

drink
/dríŋk/

[動]（drank /drǽŋk/，((非標準))drunk /drʌ́ŋk/；drunk，〔しばしば〕drank；((詩))drunken /drʌ́ŋkən/）不規則動詞活用表 drink

1 (他)〈飲み物・水・酒などを〉飲む飲み干す（◆薬を「のむ」は take）；(自)飲み物を飲む．

drink water [beer]
水［ビール］を飲む（◆「スープを飲む」はeat soupがふつう；drink soupは「直接食器に口をつけて飲む」）

eat and drink
飲み食いする（◆語順が逆）

I drink my coffee black.
コーヒーはブラックで飲む

He took the jug and drank it all up.
彼はジョッキを持ち一気に飲み干した（◆down，off，upを伴うと「一気に飲み干す」）

What are you drinking?
((略式))何を飲みますか

drink from the neck
ラッパ飲みする

1a (自)〈人が〉酒を飲む飲める；（健康・成功などに乾杯して）飲む，（…に）乾杯する≪to≫；(他)〈乾杯を〉して飲む，〔drink oneself〕飲みすぎて（…に）なる．

drink hard [heavily]
大酒を飲む

drink like a fish
大酒飲みである

Do you drink?
飲める口ですか

I don't drink.
私はお酒は飲みません

Don't drink and drive.
飲んだら乗るな

drink (a toast) to a person's health [success, future]
健康［成功，将来］を祝して乾杯する（◆drink (to) the health of ...の形も可）

I'll drink to that.
((略式))同感だ，そのとおりだ

He drank himself to death [into a stupor].
彼は飲み過ぎて死んでしまった［正体をなくした］

drink oneself silly [stupid]
飲み過ぎておかしくなる

drink oneself out of business [a career]
酒で仕事を失う

I could drink this bottle dry.
このボトルくらいならば飲み干せるよ

1b (自)〈ワインなどが〉…のように飲める．

This wine drinks beautifully now.
このワインは今おいしく飲める

2 (他)((略式))〈植物・地面などが〉〈水を〉吸い込む〈水分を〉吸収する，吸い上げる（up，in）．

drink away

1 (自)酒を飲み続ける．

2 (他)〈金・時間などを〉酒を飲んで費やす；〈感情を〉酒で忘れる．

drink half a person's earnings away
人の収入の半分を飲んでしまう

drink the night away
夜通し飲む

drink down

(他)

1 〈酒などを〉飲み干す．

2 〈人を〉酔いつぶす，酔い負かす．

3 〈心配などを〉酒で忘れる．

drink in

(他)

1 ⇒[動]2．

2 ((形式))〈人の言葉などに〉聞きほれる，熱心に聴く；〈光景などに〉見とれる，堪能する．

drink in a beautiful view
美しい光景に見とれる

━━[名]

1 [C]（飲み物を）１杯飲むこと，一飲み，一口．

have a drink of water
水を１杯飲む

buy [stand] a person a drink
人に１杯おごる

I'm on my third drink.
これで３杯目だ

1a [C][U]飲み物，飲料．

an alcoholic drink
アルコール飲料

food and drink
飲食物

Would you like a drink?
何かお飲みになりますか

2 [U][C]酒を飲むこと；深酒，酒浸り；〔～s〕((英))飲み会，パーティー．

indulge in drink and tobacco
酒とタバコにふける

go out for a drink
((英))一杯やりに行く，パブへ行く

take a long drink
ぐうっと飲む

drink problem
飲みすぎの問題

After her retirement she took to drink.
彼女は退職後酒浸りになった

go for drinks
飲み会に行く

2a [U][C]酒，アルコール．

order drinks at the bar
バーでお酒を注文する

Eschew strong drink.
強いお酒は避けるように

3 〔the ～〕((略式・やや古))（湖・海・川などの）水（域）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

drink

(動)飲む 飲みすぎて〜になる 〜を祝して乾杯する 〜を酒に費やす (自動)飲む 乾杯する

drinkの関連語句

drink a bit too much
少し飲みすぎる

drink all one’s earnings
稼いだ金を全部飲んでしまう

drink and drive
飲酒運転する

drink a person under the table
人を酔いつぶす

drink (a toast) to the health of
〜の健康を祝して乾杯する

drink away one’s fortune
財産を飲みつぶす

drink deep [heavily]
大酒を飲む(drink a lot) (知識などを)多く吸収する

drink it
大いに飲む

drink off
〜を一気に飲み干す

drink oneself into oblivion
飲み過ぎて眠ってしまう

drink oneself out of
酒の飲み過ぎで〜を失う

drink oneself out of a position
酒のために地位を失う

drink oneself out of jobs
酒がもとで[酒の飲み過ぎで]職を失う

drink oneself sick on the whisky
ウイスキーの飲み過ぎで気分が悪くなる

drink oneself sleepy on whisky
ウイスキーを飲み過ぎて眠くなる

drink oneself to death
飲み過ぎて死んじゃう

drink the health of
〜の健康を祝して乾杯する

drink the money (away)
酒に金を使う

drink the night away
一晩飲み明かす

drink to
〜を祝って乾杯する 〜のために乾杯する

drink up
〜を飲み干す 〜を吸収する 〜を吸い上げる

eat and drink
食べたり飲んだりする 飲み食いする 飲食する

This wine drinks flat.
このワインは気が抜けている。

drinkの用例

In keeping with the economic recovery, more people are drinking Taruzume-nama beer (barreled draft beer) at beer gardens and other places this year.
景気回復とともに、今年はビアガーデンなどで「たる詰め生ビール」を飲む客が増えている。

drink

(名)飲料 飲み物 酒 飲酒 一口 一飲み 1杯

drinkの関連語句

a cold drink
冷たい飲み物

a drink of water
水1杯

be fond of drink
酒が好きである

be in drink
酔っている

be on the drink
酒びたりになっている

drink money
酒代 飲み代

drink offering
神酒(みき)

food and drink
飲食物

have a drink
酒を1杯やる

soft drink
非アルコール性飲料 ソフトドリンク

strong drink
アルコール性飲料 強い酒

take a drink from a stream
小川の水を1杯飲む

the drink
川 湖 海

drinkの用例

A former female university student was convicted of trying to kill her two classmates by putting a deadly poison of thallium sulfate [sulphate] into their drinks.
元女子大生は、同級生2人の飲み物に劇薬の硫酸タリウムを混入して殺害しようとしたとして、有罪判決を受けた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」