dubious

英和 用語・用例辞典

dubious

(形)疑わしい(questionable) 疑っている あいまいな 不確かな はっきりしない 信頼できない 半信半疑の 懐疑的な 疑心暗鬼の いかがわしい(shady) うさんくさい(suspicious)

dubiousの関連語句

a dubious answer
はっきりしない返事

a dubious capital increase
架空増資

a dubious creditworthiness screening standard
甘い与信審査基準

assets of dubious value
価値が不明確な[はっきりしない]資産

be of dubious efficacy or safety
有効性や安全性の面で疑問がある

dubious fund deals
疑わしい資金取引 (=suspicious fund deals)

dubious scheme for making money
金儲けの怪しげな計画

dubiousの用例

JAL’s creditor banks are dubious about JAL’s chances of getting back on its feet.
日航の取引銀行団は、日航再建の可能性については懐疑的だ。

The collapse of Dai-ichi Kaden on April 16 was the result of speculation by foreign investment funds of a dubious nature.
4月16日の第一家電の経営破たんは、実態不明の海外投資ファンドの投機によるものであった[海外ファンドの投機に食い荒らされた末路であった]。

The creditworthiness screening standard of U.S. subprime loans was dubious.
米国の低所得者向け住宅ローン「サブプライム・ローン」の与信審査基準は、甘かった。

Under the current legal framework for mixed treatments, mixed treatments are banned as they are of dubious efficacy and safety.
混合診療の現行法の仕組みでは、有効性や安全性に疑問があるので、混合診療は禁止されている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

du・bi・ous
/djúːbiəs | djúː-/

[形]

1 〔叙述〕〈人が〉（…に）半信半疑の；怪しいと思う，疑う≪of，about，as to≫ （◆前置詞のあとに what 節が続く場合は前置詞は省略されることが多い）．

I feel dubious of his sincerity.
彼が誠実かどうかいささか疑わしい

2 〈人・性質・行為が〉いかがわしい，怪しい；〈真実性などが〉疑問である，不審な；〈評判などが〉ありがたくない．

a dubious character [deal]
うさんくさい人物［怪しげな取引］

have the dubious honor [distinction]
不名誉［かんばしくない評判］を受ける

3 〈言葉などが〉（真意などの）疑わしい，はっきりしない，あいまいな．

a dubious response
あいまいな返答

4 〈成り行き・結果が〉どうなるかわからない，心もとない，おぼつかない．

［原義は「疑わしい」］

dubiously

[副]

dubiousness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」