embarrassment

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

em・bar・rass・ment
/imbǽrəsmənt/

[名]

1 [U]（…に対する）狼狽(ろうばい)，困惑，当惑，恥ずかしい思い≪at≫．

with [without] embarrassment
きまりの悪い思いで［気おくれせずに］

to one's embarrassment
困惑したことに

1a 〔an ～〕（人を）狼狽［困惑］させる状況［原因］；やっかい者，恥さらし≪to，for≫．

This situation is quite an embarrassment.
この状況はかなり困る

2 [U]（政府・政治家などの）面目喪失；〔an ～〕その原因，問題，やっかい（の種）≪to，for≫．

a source of embarrassment to the government
政府の面目失墜の原因

3 [U]金銭的苦境，無一文［借金］（状態）．

financial embarrassment
金欠

an embarrassment of riches

ありあまって困るほどの財産；いいものが多すぎて選択に困る状態．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

embarrassment

(名)当惑 困惑 不愉快さ 困らせるもの きまり悪さ 邪魔もの 金銭上の困難 財政困難 問題を引き起こすような状況[出来事、行動]

embarrassmentの関連語句

embarrassment of riches
あり余るほどの富[あり余って困るほどの財産

embarrassments
財政難

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」