environmentalprotectionmeasures

英和 用語・用例辞典の解説

environmental protection measures

環境保護対策 環境保護策

environmental protection measuresの用例

Air pollution has become a serious problem in China as a result of the country’s focus on economic growth above all else by ignoring environmental protection measures.
中国の大気汚染問題は、中国が環境保護対策を無視して経済成長至上主義を追求した結果として、深刻化している。

The green investment scheme (GIS) obliges Russia to spend profits from the emission quota trade on environmental protection measures.
(京都議定書が定める)グリーン投資スキーム(GIS)で、ロシアは、排出量取引の売却益を環境保護対策に使うことが義務付けられている。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む